Salmos 68:31
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Salmos 68:31 Heb., Cush
Salmos 68:31
Reina-Valera 1960
31 Vendrán príncipes de Egipto;
Etiopía se apresurará a extender sus manos hacia Dios.
Isaías 45:14
La Biblia de las Américas
14 Así dice el Señor:
Los productos[a] de Egipto(A), la mercadería de Cus[b](B)
y los sabeos, hombres de gran estatura,
pasarán a ti y tuyos serán(C);
detrás de ti caminarán, pasarán encadenados(D)
y ante ti se inclinarán(E).
Te suplicarán:
«Ciertamente Dios está contigo[c](F) y no hay ningún otro,
ningún otro dios(G)».
Footnotes
- Isaías 45:14 Lit., El trabajo
- Isaías 45:14 O, Etiopía
- Isaías 45:14 O, solo Dios está en ti
Isaías 45:14
Reina-Valera 1960
14 Así dice Jehová: El trabajo de Egipto, las mercaderías de Etiopía, y los sabeos, hombres de elevada estatura, se pasarán a ti y serán tuyos; irán en pos de ti, pasarán con grillos; te harán reverencia y te suplicarán diciendo: Ciertamente en ti está Dios, y no hay otro fuera de Dios.
Read full chapter
Sofonías 3:10
La Biblia de las Américas
10 Desde más allá de los ríos de Etiopía[a](A)
mis adoradores[b], mis[c] dispersos,
traerán mi ofrenda(B).
Footnotes
- Sofonías 3:10 Heb., Cush
- Sofonías 3:10 O, suplicantes
- Sofonías 3:10 Lit., la hija de mis
Sofonías 3:10
Reina-Valera 1960
10 De la región más allá de los ríos de Etiopía me suplicarán; la hija de mis esparcidos traerá mi ofrenda.
Read full chapter
Hechos 8:27-38
La Biblia de las Américas
27 Él se levantó y fue; y he aquí, había un[a] eunuco etíope(A), alto oficial de Candace, reina de los etíopes, el cual estaba encargado de todos sus tesoros, y había venido a Jerusalén para adorar(B). 28 Regresaba sentado en su carruaje, y leía al profeta Isaías. 29 Y el Espíritu dijo(C) a Felipe: Ve y júntate a ese carruaje. 30 Cuando Felipe se acercó corriendo, le oyó leer al profeta Isaías, y le dijo: ¿Entiendes lo que lees? 31 Y él respondió: ¿Cómo podré, a menos que alguien me guíe? E invitó a Felipe a que subiera y se sentara con él. 32 El pasaje de la Escritura que estaba leyendo era este:
(D)Como oveja fue llevado al matadero;
y como cordero, mudo delante del que lo trasquila,
no abre Él su boca.
33 En su humillación no se le hizo justicia[b];
¿quién contará[c] su generación[d]?
Porque su vida es quitada de la tierra.
34 El eunuco respondió a Felipe y dijo: Te ruego que me digas, ¿de quién dice esto el profeta? ¿De sí mismo, o de algún otro? 35 Entonces Felipe abrió su boca(E), y comenzando desde esta Escritura, le anunció el evangelio(F) de Jesús(G). 36 Yendo por el camino, llegaron a un lugar donde había agua; y el eunuco dijo*: Mira, agua. ¿Qué impide que yo sea bautizado(H)? 37 [e]Y Felipe dijo: Si crees con todo tu corazón, puedes. Respondió él y dijo: Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios. 38 Y mandó parar el carruaje; ambos descendieron al agua, Felipe y el eunuco, y lo bautizó.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 8:27 Lit., un hombre
- Hechos 8:33 Lit., su justicia fue quitada
- Hechos 8:33 O, describirá
- Hechos 8:33 O, familia, u, origen
- Hechos 8:37 Los mss. más antiguos no incluyen el vers. 37
Hechos 8:27-38
Reina-Valera 1960
27 Entonces él se levantó y fue. Y sucedió que un etíope, eunuco, funcionario de Candace reina de los etíopes, el cual estaba sobre todos sus tesoros, y había venido a Jerusalén para adorar, 28 volvía sentado en su carro, y leyendo al profeta Isaías. 29 Y el Espíritu dijo a Felipe: Acércate y júntate a ese carro. 30 Acudiendo Felipe, le oyó que leía al profeta Isaías, y dijo: Pero ¿entiendes lo que lees? 31 Él dijo: ¿Y cómo podré, si alguno no me enseñare? Y rogó a Felipe que subiese y se sentara con él. 32 El pasaje de la Escritura que leía era este:
Como oveja a la muerte fue llevado;
Y como cordero mudo delante del que lo trasquila,
Así no abrió su boca.
33 En su humillación no se le hizo justicia;
Mas su generación, ¿quién la contará?
Porque fue quitada de la tierra su vida.(A)
34 Respondiendo el eunuco, dijo a Felipe: Te ruego que me digas: ¿de quién dice el profeta esto; de sí mismo, o de algún otro? 35 Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta escritura, le anunció el evangelio de Jesús. 36 Y yendo por el camino, llegaron a cierta agua, y dijo el eunuco: Aquí hay agua; ¿qué impide que yo sea bautizado? 37 Felipe dijo: Si crees de todo corazón, bien puedes. Y respondiendo, dijo: Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios. 38 Y mandó parar el carro; y descendieron ambos al agua, Felipe y el eunuco, y le bautizó.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible