Salmos 65:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Con grandes prodigios(A) nos respondes en justicia,
Oh Dios de nuestra salvación(B),
Tú eres la confianza de todos los términos de la tierra(C) y del más lejano mar(D);
Salmos 65:5
Reina-Valera 1960
5 Con tremendas cosas nos responderás tú en justicia,
Oh Dios de nuestra salvación,
Esperanza de todos los términos de la tierra,
Y de los más remotos confines del mar.
Salmos 65:5
Nueva Versión Internacional
5 Tú, oh Dios y Salvador nuestro,
nos respondes con asombrosas obras de justicia;
tú eres la esperanza de los confines de la tierra
y de los más lejanos mares.
Salmos 66:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Digan a Dios: «¡Cuán portentosas son Tus obras(A)!
Por la grandeza de Tu poder, Tus enemigos fingirán que te obedecen(B).
Salmos 66:3
Reina-Valera 1960
3 Decid a Dios: ¡Cuán asombrosas son tus obras!
Por la grandeza de tu poder se someterán a ti tus enemigos.
Salmos 66:3
Nueva Versión Internacional
3 Díganle a Dios:
«¡Cuán imponentes son tus obras!
Es tan grande tu poder
que tus enemigos se rinden ante ti.
Salmos 66:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Vengan y vean las obras de Dios(A),
Admirable en Sus hechos(B) a favor de los hijos de los hombres.
Salmos 66:5
Reina-Valera 1960
5 Venid, y ved las obras de Dios,
Temible en hechos sobre los hijos de los hombres.
Salmos 66:5
Nueva Versión Internacional
5 ¡Vengan y vean las proezas de Dios,
sus obras portentosas en nuestro favor!
Salmos 106:22
Nueva Biblia de las Américas
22 Maravillas en la tierra de Cam(A),
Y cosas asombrosas en el Mar Rojo.
Salmos 106:22
Reina-Valera 1960
22 Maravillas en la tierra de Cam,
Cosas formidables sobre el Mar Rojo.
Salmos 106:22
Nueva Versión Internacional
22 milagros en la tierra de Cam
y maravillas asombrosas junto al mar Rojo.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.