Add parallel Print Page Options

10 Porque él ve que aun los sabios mueren(A);
El torpe y el necio(B) perecen de igual manera,
Y dejan sus riquezas a otros(C).

Read full chapter

10 Pues verá que aun los sabios mueren;

Que perecen del mismo modo que el insensato y el necio,

Y dejan a otros sus riquezas.

Read full chapter

10 Nadie puede negar que todos mueren,
    que sabios e insensatos perecen por igual
    y que sus riquezas se dejan a otros.

Read full chapter

26 Porque a la persona que le agrada[a], Él le ha dado sabiduría, conocimiento(A) y gozo; pero al pecador le ha dado la tarea de recoger y amontonar para dárselo al que agrada a[b] Dios(B). Esto también es vanidad y correr tras el viento(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Eclesiastés 2:26 Lit. que es buena ante Él.
  2. Eclesiastés 2:26 Lit. que es buena ante Él.

26 Porque al hombre que le agrada, Dios le da sabiduría, ciencia y gozo; mas al pecador da el trabajo de recoger y amontonar, para darlo al que agrada a Dios. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.

Read full chapter

26 En realidad, Dios da sabiduría, conocimientos y alegría a quien es de su agrado; en cambio, al pecador le impone la tarea de acumular más y más, para luego dárselo todo a quien es de su agrado. Y también esto es vanidad; ¡es correr tras el viento!

Read full chapter

14 Cuando esas riquezas se pierden por un mal negocio[a],
Y él engendra un hijo,
No queda nada para mantenerlo[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. Eclesiastés 5:14 Lit. una obra mala.
  2. Eclesiastés 5:14 Lit. en su mano.

14 las cuales se pierden en malas ocupaciones, y a los hijos que engendraron, nada les queda en la mano.

Read full chapter

14     y riquezas que se pierden en un mal negocio.
Y si llega su dueño a tener un hijo,
    ya no tendrá nada que dejarle.

Read full chapter

20 Pero Dios le dijo: “¡Necio(A)! Esta misma noche te reclaman el alma(B); y ahora, ¿para quién será lo que has provisto(C)?”.

Read full chapter

20 Pero Dios le dijo: Necio, esta noche vienen a pedirte tu alma; y lo que has provisto, ¿de quién será?

Read full chapter

20 Pero Dios le dijo: “¡Necio! Esta misma noche te van a reclamar la vida. ¿Y quién se quedará con lo que has acumulado?”.

Read full chapter