Font Size
Salmos 40:5
La Biblia de las Américas
Salmos 40:5
La Biblia de las Américas
5 Muchas son, Señor, Dios mío, las maravillas que tú has hecho(A),
y muchos tus designios[a] para con nosotros(B);
nadie hay que se compare contigo;
si los anunciara, y hablara de ellos,
no podrían ser enumerados[b](C).
Footnotes
- Salmos 40:5 O, pensamientos
- Salmos 40:5 Lit., serían demasiados para contar
Salmos 40:5
Reina-Valera 1960
Salmos 40:5
Reina-Valera 1960
5 Has aumentado, oh Jehová Dios mío, tus maravillas;
Y tus pensamientos para con nosotros,
No es posible contarlos ante ti.
Si yo anunciare y hablare de ellos,
No pueden ser enumerados.
Salmos 40:5
Nueva Versión Internacional
Salmos 40:5
Nueva Versión Internacional
5 Muchas son, Señor mi Dios,
las maravillas que tú has hecho.
No es posible enumerar
tus planes en favor nuestro.
Si quisiera anunciarlos y proclamarlos,
serían más de lo que puedo contar.
Salmos 96:3
La Biblia de las Américas
Salmos 96:3
La Biblia de las Américas
3 Contad su gloria entre las naciones(A),
sus maravillas entre todos los pueblos.
Salmos 96:3
Reina-Valera 1960
Salmos 96:3
Reina-Valera 1960
3 Proclamad entre las naciones su gloria,
En todos los pueblos sus maravillas.
Salmos 96:3
Nueva Versión Internacional
Salmos 96:3
Nueva Versión Internacional
3 Anuncien su gloria entre las naciones,
sus maravillas a todos los pueblos.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.