Salmos 40:2
Nueva Biblia de las Américas
2 Me sacó del hoyo de la destrucción(A), del lodo cenagoso;
Asentó mis pies sobre una roca(B) y afirmó mis pasos(C).
Salmos 40:2
Reina-Valera 1960
2 Y me hizo sacar del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso;
Puso mis pies sobre peña, y enderezó mis pasos.
Salmos 69:2
Nueva Biblia de las Américas
2 Me he hundido en cieno profundo(A), y no hay donde apoyar el pie;
He llegado a lo profundo de las aguas, y la corriente me cubre(B).
Salmos 69:2
Reina-Valera 1960
2 Estoy hundido en cieno profundo, donde no puedo hacer pie;
He venido a abismos de aguas, y la corriente me ha anegado.
Salmos 69:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Sácame del cieno(A) y no dejes que me hunda;
Sea yo librado de los que me odian(B), y de lo profundo de las aguas(C).
Salmos 69:14
Reina-Valera 1960
14 Sácame del lodo, y no sea yo sumergido;
Sea yo libertado de los que me aborrecen, y de lo profundo de las aguas.
Salmos 69:15
Nueva Biblia de las Américas
15 No me cubra la corriente de las aguas(A),
Ni me trague el abismo,
Ni el pozo cierre sobre mí su boca(B).
Salmos 69:15
Reina-Valera 1960
15 No me anegue la corriente de las aguas,
Ni me trague el abismo,
Ni el pozo cierre sobre mí su boca.
Jeremías 38:22
Nueva Biblia de las Américas
22 “Todas las mujeres que quedan en el palacio del rey de Judá, serán llevadas a los oficiales[a] del rey de Babilonia, y ellas dirán:
‘Te han engañado(A) y han prevalecido contra ti;
Tus buenos amigos[b],
Mientras tus pies estaban hundidos en el lodo,
Se volvieron atrás’.
Footnotes
- Jeremías 38:22 O príncipes.
- Jeremías 38:22 Lit. los hombres de tu paz.
Jeremías 38:22
Reina-Valera 1960
22 He aquí que todas las mujeres que han quedado en casa del rey de Judá serán sacadas a los príncipes del rey de Babilonia; y ellas mismas dirán: Te han engañado, y han prevalecido contra ti tus amigos; hundieron en el cieno tus pies, se volvieron atrás.
Read full chapter
Zacarías 9:11
Nueva Biblia de las Américas
11 En cuanto a ti, por la sangre de Mi pacto contigo(A),
He librado a tus cautivos de la cisterna(B)
En la que no hay agua.
Zacarías 9:11
Reina-Valera 1960
11 Y tú también por la sangre de tu pacto serás salva; yo he sacado tus presos de la cisterna en que no hay agua.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible