Salmos 4:4
Reina-Valera 1960
4 Temblad, y no pequéis;(A)
Meditad en vuestro corazón estando en vuestra cama, y callad. Selah
Salmos 4:4
Nueva Versión Internacional
4 Si se enojan, no pequen;
cuando estén en sus camas
examinen en silencio sus corazones.[a] Selah
Footnotes
- 4:4 corazones. En la Biblia, corazón se usa para designar el asiento de las emociones, pensamientos y voluntad, es decir, el proceso de toma de decisiones del ser humano.
Salmos 4:4
La Biblia de las Américas
4 Temblad[a](A), y[b] no pequéis(B);
meditad[c] en vuestro corazón sobre vuestro lecho(C), y callad. (Selah)
Footnotes
- Salmos 4:4 I.e., de ira o temor
- Salmos 4:4 O, pero
- Salmos 4:4 Lit., decid
Salmos 4:4
Dios Habla Hoy
4 (5) ¡Tiemblen y no pequen más!
Ya acostados, y en silencio,
examinen su propia conciencia;
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.