Font Size
Salmos 18:12-13
Nueva Versión Internacional
Salmos 18:12-13
Nueva Versión Internacional
12 De su radiante presencia brotaron nubes,
granizos y carbones encendidos.
13 En el cielo, entre granizos y carbones encendidos,
se oyó el trueno del Señor;
resonó la voz del Altísimo.
Salmos 18:12-13
Reina Valera Contemporánea
Salmos 18:12-13
Reina Valera Contemporánea
12 De su deslumbrante presencia salieron
ascuas y granizos que cruzaron las nubes.
13 El Señor lanzó un poderoso trueno;
el Altísimo dejó escuchar su voz
en medio de ascuas y granizos.
Salmos 18:12-13
La Biblia de las Américas
Salmos 18:12-13
La Biblia de las Américas
12 Por el fulgor de su presencia(A) se desvanecieron[a] sus densas nubes
en granizo y carbones encendidos(B).
13 El Señor también tronó en los cielos(C),
y el Altísimo dio su voz:
granizo y carbones encendidos.
Footnotes
- Salmos 18:12 Lit., pasaron
Salmos 18:12-13
Reina-Valera 1960
Salmos 18:12-13
Reina-Valera 1960
12 Por el resplandor de su presencia, sus nubes pasaron;
Granizo y carbones ardientes.
13 Tronó en los cielos Jehová,
Y el Altísimo dio su voz;
Granizo y carbones de fuego.
Salmos 78:47-48
Nueva Versión Internacional
Salmos 78:47-48
Nueva Versión Internacional
47 cuando con granizo destruyó sus viñas
y con escarcha sus higueras;
48 cuando entregó su ganado al granizo
y sus rebaños a las centellas;
Salmos 78:47-48
Reina Valera Contemporánea
Salmos 78:47-48
Reina Valera Contemporánea
47 Con granizo destruyó sus viñas,
y con escarcha acabó con sus higueras.
48 Con granizo hizo estragos en sus ganados,
y con sus rayos(A) acabó con sus animales.
Salmos 78:47-48
La Biblia de las Américas
Salmos 78:47-48
La Biblia de las Américas
47 Con granizo(A) destruyó[a] sus vides,
y sus sicómoros[b] con escarcha.
48 Entregó también al granizo sus ganados(B),
y sus rebaños a los rayos.
Footnotes
- Salmos 78:47 Lit., mataba
- Salmos 78:47 O, higueras
Salmos 78:47-48
Reina-Valera 1960
Salmos 78:47-48
Reina-Valera 1960
47 Sus viñas destruyó con granizo,
Y sus higuerales con escarcha;
48 Entregó al pedrisco sus bestias,
Y sus ganados a los rayos.(A)
Salmos 105:32
Nueva Versión Internacional
Salmos 105:32
Nueva Versión Internacional
32 Convirtió la lluvia en granizo
y lanzó rayos sobre su tierra;
Salmos 105:32
Reina Valera Contemporánea
Salmos 105:32
Reina Valera Contemporánea
32 Dios dejó caer granizo como lluvia,
y rayos de fuego rasgaron la tierra.
Salmos 105:32
La Biblia de las Américas
Salmos 105:32
La Biblia de las Américas
32 Les dio granizo por lluvia,
y llamas de fuego en su tierra(A).
Salmos 105:32
Reina-Valera 1960
Salmos 105:32
Reina-Valera 1960
32 Les dio granizo por lluvia,
Y llamas de fuego en su tierra.
Salmos 148:8
Nueva Versión Internacional
Salmos 148:8
Nueva Versión Internacional
8 el rayo y el granizo, la nieve y la neblina,
el viento tempestuoso que obedece su palabra,
Salmos 148:8
Reina Valera Contemporánea
Salmos 148:8
Reina Valera Contemporánea
8 el fuego y el granizo, la nieve y el rocío,
y el viento tempestuoso que ejecuta su palabra;
Salmos 148:8
Reina-Valera 1960
Salmos 148:8
Reina-Valera 1960
8 El fuego y el granizo, la nieve y el vapor,
El viento de tempestad que ejecuta su palabra;
Isaías 28:17
Nueva Versión Internacional
Isaías 28:17
Nueva Versión Internacional
17 Pondré como nivel la justicia
y la rectitud como plomada.
El granizo arrasará con el refugio de la mentira
y las aguas inundarán el escondite.
Isaías 28:17
Reina Valera Contemporánea
Isaías 28:17
Reina Valera Contemporánea
17 La justicia será mi plomada, y el derecho será mi nivel. Con granizo barreré el refugio de la mentira, y con aguas arrollaré su escondrijo.
Read full chapter
Isaías 28:17
La Biblia de las Américas
Isaías 28:17
La Biblia de las Américas
17 Pondré el juicio(A) por medida,
y la justicia por nivel;
el granizo barrerá el refugio de la mentira,
y las aguas cubrirán el escondite(B).
Isaías 28:17
Reina-Valera 1960
Isaías 28:17
Reina-Valera 1960
17 Y ajustaré el juicio a cordel, y a nivel la justicia; y granizo barrerá el refugio de la mentira, y aguas arrollarán el escondrijo.
Read full chapter
Isaías 30:30
Nueva Versión Internacional
Isaías 30:30
Nueva Versión Internacional
30 El Señor hará oír su majestuosa voz;
su brazo descenderá con rugiente ira
y llama de fuego consumidor;
con aguacero, tormenta y granizo.
Isaías 30:30
Reina Valera Contemporánea
Isaías 30:30
Reina Valera Contemporánea
30 Y el Señor hará oír su potente voz, y dejará ver cómo descarga su brazo: ¡con rostro enfurecido y con la llama de un fuego abrasador!, ¡con un torbellino, y tempestad y piedras de granizo!
Read full chapter
Isaías 30:30
La Biblia de las Américas
Isaías 30:30
La Biblia de las Américas
30 Y el Señor hará oír la majestad de su voz,
y dejará ver el descenso de su brazo
con furia de ira y llama de fuego consumidor,
con turbión, aguacero y piedra de granizo.
Isaías 30:30
Reina-Valera 1960
Isaías 30:30
Reina-Valera 1960
30 Y Jehová hará oír su potente voz, y hará ver el descenso de su brazo, con furor de rostro y llama de fuego consumidor, con torbellino, tempestad y piedra de granizo.
Read full chapter
Isaías 32:19
Nueva Versión Internacional
Isaías 32:19
Nueva Versión Internacional
19 Aunque el granizo arrase con el bosque
y la ciudad sea completamente allanada,
Isaías 32:19
Reina Valera Contemporánea
Isaías 32:19
Reina Valera Contemporánea
19 El granizo que caiga, caerá en los montes, y la ciudad será abatida por completo.
Read full chapter
Isaías 32:19
La Biblia de las Américas
Isaías 32:19
La Biblia de las Américas
Isaías 32:19
Reina-Valera 1960
Isaías 32:19
Reina-Valera 1960
19 Y cuando caiga granizo, caerá en los montes; y la ciudad será del todo abatida.
Read full chapter
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible