Add parallel Print Page Options

No dejes que mi corazón se incline a nada malo(A),
para practicar obras impías
con los hombres que hacen iniquidad(B),
y no me dejes comer de sus manjares(C).

Read full chapter

No dejes que se incline mi corazón a cosa mala,

A hacer obras impías

Con los que hacen iniquidad;

Y no coma yo de sus deleites.

Read full chapter

No comas el pan del egoísta[a](A),
ni desees sus manjares(B);

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbios 23:6 Lit., hombre de ojo maligno

No comas pan con el avaro,

Ni codicies sus manjares;

Read full chapter

El rey les asignó una ración diaria de los manjares del rey y del vino que él bebía(A), y mandó que los educaran[a] por tres años, al cabo de los cuales entrarían al servicio[b] del rey(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 1:5 O, criaran
  2. Daniel 1:5 Lit., estarían de pie delante

Y les señaló el rey ración para cada día, de la provisión de la comida del rey, y del vino que él bebía; y que los criase tres años, para que al fin de ellos se presentasen delante del rey.

Read full chapter

Se propuso Daniel en su corazón no contaminarse con los manjares(A) del rey ni con el vino que él bebía(B), y pidió al jefe de los oficiales que le permitiera no contaminarse(C).

Read full chapter

Y Daniel propuso en su corazón no contaminarse con la porción de la comida del rey, ni con el vino que él bebía; pidió, por tanto, al jefe de los eunucos que no se le obligase a contaminarse.

Read full chapter

13 Que se compare después[a] nuestra apariencia en tu presencia con la apariencia de los jóvenes que comen los manjares del rey, y haz con tus siervos según lo que veas.

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 1:13 Lit., Que se vea

13 Compara luego nuestros rostros con los rostros de los muchachos que comen de la ración de la comida del rey, y haz después con tus siervos según veas.

Read full chapter

15 Al cabo de los diez días su aspecto parecía mejor y estaban más rollizos[a](A) que todos los jóvenes que habían estado comiendo los manjares del rey.

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 1:15 Lit., llenos de carne

15 Y al cabo de los diez días pareció el rostro de ellos mejor y más robusto que el de los otros muchachos que comían de la porción de la comida del rey.

Read full chapter

16 Así que el mayordomo siguió suprimiendo[a] los manjares y el vino que debían beber, y les daba legumbres(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 1:16 Lit., llevándose

16 Así, pues, Melsar se llevaba la porción de la comida de ellos y el vino que habían de beber, y les daba legumbres.

Read full chapter