³ Señor y Dios mío,
    mírame y respóndeme; ilumina mis ojos.
    Así no caeré en el sueño de la muerte;
⁴ así no dirá mi enemigo: «Lo he vencido»;
    así mi adversario no se alegrará de mi caída.

⁵ Pero yo confío en tu gran amor;
    mi corazón se alegra en tu salvación.
⁶ Cantaré salmos al Señor,
    porque ha sido bueno conmigo.

43 ¡Júzgame, oh Dios!
    Defiende mi causa frente a esta nación impía;
    líbrame de gente mentirosa y malhechora.
² Tú eres mi Dios y mi fortaleza:
    ¿Por qué me has rechazado?
¿Por qué debo andar afligido
    y oprimido por el enemigo?
³ Envía tu luz y tu verdad;
    que ellas me guíen a tu monte santo,
    que me lleven al lugar donde tú habitas.
⁴ Llegaré entonces al altar de Dios,
    del Dios de mi alegría y mi deleite,
y allí, oh Dios, mi Dios,
    te alabaré al son del arpa.

⁵ ¿Por qué estás tan abatida, alma mía?
    ¿Por qué estás tan angustiada?
En Dios pondré mi esperanza
    y lo seguiré alabando.
    ¡Él es mi Salvador y mi Dios!

² Yo estuve a punto de caer;
    poco me faltó para que resbalara.
³ Sentí envidia de los arrogantes,
    al ver la prosperidad de esos malvados.

⁴ Ellos no tienen ningún problema;
    su cuerpo está fuerte y saludable.^[a]
5 Libres están de los afanes de la gente;
    no les afectan los infortunios humanos.
⁶ Por eso lucen su orgullo como un collar
    y hacen gala de su violencia.
⁷ Están que revientan de malicia
    y hasta se les ven sus malas intenciones.
⁸ Ellos se burlan, hablan con maldad,
    y arrogantes oprimen y amenazan.
⁹ Con la boca increpan al cielo
    y su lengua se pasea por la tierra.
¹⁰ Por eso la gente acude a ellos
    y bebe sus palabras como agua.
¹¹ Hasta dicen: «¿Cómo puede Dios saberlo?
    ¿Acaso el Altísimo tiene entendimiento?».

¹² Así son los malvados;
    sin afanarse, aumentan sus riquezas.

¹³ En verdad, ¿de qué me sirve mantener mi corazón limpio
    y mis manos lavadas en la inocencia,
¹⁴ si todo el día me golpean
    y de mañana me castigan?

¹⁵ Si hubiera dicho: «Voy a hablar como ellos»,
    habría traicionado al linaje de tus hijos.
¹⁶ Cuando traté de comprender todo esto,
    me resultó una carga insoportable,
¹⁷ hasta que entré en el santuario de Dios;
    allí comprendí el fin que les espera:

¹⁸ En verdad, los has puesto en terreno resbaladizo
    y los empujas a su propia destrucción.
¹⁹ ¡En un instante serán destruidos,
    totalmente consumidos por el terror!
²⁰ Como quien despierta de un sueño,
    así, Señor, cuando tú te levantes,
    los despreciarás como una ilusión.

²¹ Se me afligía el corazón
    y se me amargaba el ánimo
²² por mi necedad e ignorancia.
    ¡Me porté contigo como una bestia!

²³ Pero yo siempre estoy contigo,
    pues tú me sostienes de la mano derecha.
²⁴ Me guías con tu consejo
    y más tarde me acogerás en gloria.
²⁵ ¿A quién tengo en el cielo sino a ti?
    Si estoy contigo, ya nada quiero en la tierra.
²⁶ Podrán desfallecer mi cuerpo y mi corazón,
    pero Dios es la roca de mi corazón;
    él es mi herencia eterna.

²⁷ Perecerán los que se alejen de ti;
    tú destruyes a los que te son infieles.
²⁸ Para mí el bien es estar cerca de Dios.
    He hecho del Señor Soberano mi refugio
    para contar todas sus obras.