Salmos 107

Nueva Traducción Viviente

⁴ Algunos vagaban por el desierto,
    perdidos y sin hogar.
⁵ Con hambre y con sed,
    estaban a punto de morir.
⁶ «¡Socorro, Señor!», clamaron en medio de su dificultad,
    y él los rescató de su aflicción.
⁷ Los llevó directo a un lugar seguro,
    a una ciudad donde pudieran vivir.
⁸ Que alaben al Señor por su gran amor
    y por las obras maravillosas que ha hecho a favor de ellos.
⁹ Pues él satisface al sediento
    y al hambriento lo llena de cosas buenas.

¹⁰ Algunos estaban en oscuridad y en una profunda penumbra,
    presos del sufrimiento con cadenas de hierro.
¹¹ Se rebelaron contra las palabras de Dios;
    se burlaron del consejo del Altísimo.
¹² Por eso los doblegó con trabajo forzado;
    cayeron, y no hubo quien los ayudara.
¹³ «¡Socorro, Señor!», clamaron en medio de su dificultad,
    y él los salvó de su aflicción.
¹⁴ Los sacó de la oscuridad y de la profunda penumbra;
    les rompió las cadenas.
¹⁵ Que alaben al Señor por su gran amor
    y por las obras maravillosas que ha hecho a favor de ellos.
¹⁶ Pues rompió las puertas de bronce de su prisión;
    partió en dos los barrotes de hierro.

¹⁷ Algunos fueron necios; se rebelaron
    y sufrieron por sus pecados.
¹⁸ No podían ni pensar en comer,
    y estaban a las puertas de la muerte.
¹⁹ «¡Socorro, Señor!», clamaron en medio de su dificultad,
    y él los salvó de su aflicción.
²⁰ Envió su palabra y los sanó;
    los arrebató de las puertas de la muerte.
²¹ Que alaben al Señor por su gran amor
    y por las obras maravillosas que ha hecho a favor de ellos.
²² Que ofrezcan sacrificios de agradecimiento
    y canten con alegría por sus gloriosos actos.

²³ Algunos se hicieron a la mar en barcos
    y surcaron las rutas comerciales del mundo.
²⁴ También observaron el poder del Señor en acción,
    sus impresionantes obras en los mares más profundos.
²⁵ Él habló, y se desataron los vientos
    que agitaron las olas.
²⁶ Los barcos fueron lanzados hacia los cielos
    y cayeron nuevamente a las profundidades;
    los marineros se acobardaron de terror.
²⁷ Se tambaleaban y daban tumbos como borrachos;
    no sabían qué más hacer.
²⁸ «¡Socorro, Señor!», clamaron en medio de su dificultad,
    y él los salvó de su aflicción.
²⁹ Calmó la tormenta hasta convertirla en un susurro
    y aquietó las olas.
³⁰ ¡Qué bendición fue esa quietud
    cuando los llevaba al puerto sanos y salvos!
³¹ Que alaben al Señor por su gran amor
    y por las obras maravillosas que ha hecho a favor de ellos.
³² Que lo exalten públicamente delante de la congregación
    y ante los líderes del pueblo.

³³ Él transforma ríos en desiertos
    y manantiales de agua en tierra árida y sedienta.
³⁴ Convierte la tierra fructífera en tierras saladas y baldías,
    a causa de la maldad de sus habitantes.
³⁵ Pero también convierte desiertos en lagunas
    y la tierra seca en fuentes de agua.
³⁶ Lleva a los hambrientos para que se establezcan allí
    y construyan sus ciudades.
³⁷ Siembran los campos, plantan viñedos,
    y recogen cosechas abundantes.
³⁸ ¡Cuánto los bendice!
    Allí crían familias numerosas
    y sus manadas de animales aumentan.

³⁹ Cuando disminuye la cantidad de ellos y se empobrecen
    por la opresión, las dificultades y el dolor,
⁴⁰ el Señor derrama desprecio sobre sus príncipes
    y los hace vagar por tierras baldías y sin sendero.
⁴¹ Pero rescata de la dificultad a los pobres
    y hace crecer a sus familias como rebaños de ovejas.
⁴² Los justos verán estas cosas y se alegrarán
    mientras los perversos son bruscamente silenciados.
⁴³ Los sabios tomarán todo muy en serio;
    verán en nuestra historia el fiel amor del Señor.