Salmos 102:19

La Biblia de las Américas

¹⁹Pues Él miró desde su excelso santuario^(A);
desde el cielo el Señor se fijó en^[a] la tierra^(B),

Salmos 102:19

Nueva Traducción Viviente

¹⁹Cuéntenles que el Señor miró hacia abajo,
desde su santuario celestial.
Desde los cielos miró la tierra

¹⁹Mientras Dios miraba
desde su palacio celestial,
se fijó en la tierra;

La Biblia de las Américas (LBLA)

Nueva Traducción Viviente (NTV)

Traducción en lenguaje actual (TLA)