Font Size
Salmos 6:6
Reina-Valera 1960
Salmos 6:6
Reina-Valera 1960
6 Me he consumido a fuerza de gemir;
Todas las noches inundo de llanto mi lecho,
Riego mi cama con mis lágrimas.
Salmos 6:6
Nueva Versión Internacional
Salmos 6:6
Nueva Versión Internacional
6 Cansado estoy de sollozar.
Toda la noche inundo de lágrimas mi cama,
¡mi lecho empapo con mi llanto!
Salmos 6:6
La Biblia de las Américas
Salmos 6:6
La Biblia de las Américas
6 Cansado estoy de mis gemidos(A);
todas las noches inundo de llanto mi lecho[a],
con mis lágrimas(B) riego[b] mi cama.
Footnotes
- Salmos 6:6 Lit., hago nadar mi cama
- Salmos 6:6 Lit., disuelvo
Salmos 6:6
Dios Habla Hoy
Salmos 6:6
Dios Habla Hoy
6 (7) Estoy cansado de llorar.
Noche tras noche lloro tanto
que inundo de lágrimas mi almohada.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.