15 Naomi said, “Look, your sister-in-law has gone back to her people and to her god.[a](A) Follow your sister-in-law.”

16 But Ruth replied:

Do not persuade me to leave you
or go back and not follow you.
For wherever you go, I will go,
and wherever you live, I will live;
your people will be my people,
and your God will be my God.
17 Where you die, I will die,
and there I will be buried.
May Yahweh punish me,[b](B)
and do so severely,
if anything but death separates you and me.

18 When Naomi saw that Ruth was determined to go with her, she stopped trying to persuade her.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ruth 1:15 Or gods
  2. Ruth 1:17 A solemn oath formula; 1Sm 3:17; 2Sm 3:9,35; 1Kg 2:23; 2Kg 6:31

15 Naomi said, “Look, your sister-in-law is returning to her people and to her gods. Turn back after your sister-in-law.”

16 But Ruth replied, “Don’t urge me to abandon you, to turn back from following after you. Wherever you go, I will go; and wherever you stay, I will stay. Your people will be my people, and your God will be my God. 17 Wherever you die, I will die, and there I will be buried. May the Lord do this to me and more so if even death separates me from you.” 18 When Naomi saw that Ruth was determined to go with her, she stopped speaking to her about it.

Read full chapter