Elimélek, le mari de Noémi, mourut là et elle resta seule avec ses deux fils. Ils épousèrent des femmes moabites, dont l’une s’appelait Orpa et l’autre Ruth. Ils demeurèrent là une dizaine d’années, puis Mahlôn et Kilyôn moururent à leur tour, et Noémi resta seule, privée à la fois de ses deux fils et de son mari.

Read full chapter

Now Elimelek, Naomi’s husband, died, and she was left with her two sons. They married Moabite women,(A) one named Orpah and the other Ruth.(B) After they had lived there about ten years, both Mahlon and Kilion(C) also died,(D) and Naomi was left without her two sons and her husband.

Read full chapter