Add parallel Print Page Options

12 May the Lord reward you for your deeds, and may you have a full reward from the Lord, the God of Israel, under whose wings you have come for refuge!”(A)

Read full chapter

12 May the Lord repay you for what you have done. May you be richly rewarded by the Lord,(A) the God of Israel,(B) under whose wings(C) you have come to take refuge.(D)

Read full chapter

12 The Lord recompense thy work, and a full reward be given thee of the Lord God of Israel, under whose wings thou art come to trust.

Read full chapter

How precious is your steadfast love, O God!
    All people may take refuge in the shadow of your wings.(A)

Read full chapter

How priceless is your unfailing love, O God!(A)
    People take refuge in the shadow of your wings.(B)

Read full chapter

How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.

Read full chapter

he will cover you with his pinions,
    and under his wings you will find refuge;
    his faithfulness is a shield and defense.(A)

Read full chapter

He will cover you with his feathers,
    and under his wings you will find refuge;(A)
    his faithfulness will be your shield(B) and rampart.

Read full chapter

He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

Read full chapter

for you have been my help,
    and in the shadow of your wings I sing for joy.(A)

Read full chapter

Because you are my help,(A)
    I sing in the shadow of your wings.(B)

Read full chapter

Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.

Read full chapter

Let me abide in your tent forever,
    find refuge under the shelter of your wings. Selah(A)

Read full chapter

I long to dwell(A) in your tent forever
    and take refuge in the shelter of your wings.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 61:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.

I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.

Read full chapter

Guard me as the apple of the eye;
    hide me in the shadow of your wings,(A)

Read full chapter

Keep me(A) as the apple of your eye;(B)
    hide me(C) in the shadow of your wings(D)

Read full chapter

Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

Read full chapter

10 For God is not unjust; he will not overlook your work and the[a] love that you showed for his sake[b] in serving the saints, as you still do.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.10 Other ancient authorities add labor of
  2. 6.10 Gk for his name

10 God is not unjust; he will not forget your work and the love you have shown him as you have helped his people and continue to help them.(A)

Read full chapter

10 For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.

Read full chapter

26 He considered abuse suffered for the Christ[a] to be greater wealth than the treasures of Egypt, for he was looking ahead to the reward.

Read full chapter

Footnotes

  1. 11.26 Or the Messiah

26 He regarded disgrace(A) for the sake of Christ(B) as of greater value than the treasures of Egypt, because he was looking ahead to his reward.(C)

Read full chapter

26 Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.

Read full chapter

16 But Ruth said,

“Do not press me to leave you,
    to turn back from following you!
Where you go, I will go;
    where you lodge, I will lodge;
your people shall be my people
    and your God my God.(A)

Read full chapter

16 But Ruth replied, “Don’t urge me to leave you(A) or to turn back from you. Where you go I will go,(B) and where you stay I will stay. Your people will be my people(C) and your God my God.(D)

Read full chapter

16 And Ruth said, Intreat me not to leave thee, or to return from following after thee: for whither thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge: thy people shall be my people, and thy God my God:

Read full chapter