Rut 1:19-21

Nueva Traducción Viviente

¹⁹ De modo que las dos siguieron el viaje. Cuando entraron a Belén, todo el pueblo se conmocionó por causa de su llegada.

—¿De verdad es Noemí?—preguntaban las mujeres.

²⁰ —No me llamen Noemí—contestó ella—. Más bien llámenme Mara,^[a] porque el Todopoderoso me ha hecho la vida muy amarga. ²¹ Me fui llena, pero el Señor me ha traído vacía a casa. ¿Por qué llamarme Noemí cuando el Señor me ha hecho sufrir^[b] y el Todopoderoso ha enviado semejante tragedia sobre mí?