¹⁹ Så gick de båda till dess att de kom till Betlehem. När de kom fram till Betlehem, kom hela staden i rörelse för deras skull, och kvinnorna sade: "Är det inte Noomi?" ²⁰ Men hon sade till dem: "Kalla mig inte Noomi, utan kalla mig Mara,^[a] för den Allsmäktige har gjort livet mycket bittert för mig.

²¹ Rik drog jag härifrån, och tomhänt har Herren låtit mig komma tillbaka. Varför kallar ni mig då Noomi? Herren har vittnat mot mig, den Allsmäktige har låtit det gå illa för mig."

¹⁹ Så gick de båda till dess att de kom till Betlehem. När de kom fram till Betlehem, kom hela staden i rörelse för deras skull, och kvinnorna sade: "Är det inte Noomi?" ²⁰ Men hon sade till dem: "Kalla mig inte Noomi, utan kalla mig Mara,^[a] för den Allsmäktige har gjort livet mycket bittert för mig.

²¹ Rik drog jag härifrån, och tomhänt har Herren låtit mig komma tillbaka. Varför kallar ni mig då Noomi? Herren har vittnat mot mig, den Allsmäktige har låtit det gå illa för mig."

¹⁹ Så gick de båda till dess att de kom till Betlehem. När de kom fram till Betlehem, kom hela staden i rörelse för deras skull, och kvinnorna sade: "Är det inte Noomi?" ²⁰ Men hon sade till dem: "Kalla mig inte Noomi, utan kalla mig Mara,^[a] för den Allsmäktige har gjort livet mycket bittert för mig.

²¹ Rik drog jag härifrån, och tomhänt har Herren låtit mig komma tillbaka. Varför kallar ni mig då Noomi? Herren har vittnat mot mig, den Allsmäktige har låtit det gå illa för mig."