Romans 9:25-29
New Living Translation
25 Concerning the Gentiles, God says in the prophecy of Hosea,
“Those who were not my people,
I will now call my people.
And I will love those
whom I did not love before.”[a]
26 And,
“Then, at the place where they were told,
‘You are not my people,’
there they will be called
‘children of the living God.’”[b]
27 And concerning Israel, Isaiah the prophet cried out,
“Though the people of Israel are as numerous as the sand of the seashore,
only a remnant will be saved.
28 For the Lord will carry out his sentence upon the earth
quickly and with finality.”[c]
29 And Isaiah said the same thing in another place:
“If the Lord of Heaven’s Armies
had not spared a few of our children,
we would have been wiped out like Sodom,
destroyed like Gomorrah.”[d]
Romans 9:25-29
International Standard Version
25 As the Scripture[a] says in Hosea,
“Those who are not my people
I will call my people,
and the one who was not loved
I will call my loved one.[b]
26 In the very place where it was told them,
‘You are not my people,’
they will be called children of the living God.”[c]
27 Isaiah also calls out concerning Israel,
“Although the descendants of Israel
are as numerous as the grains of sand on the seashore,
only a few will be saved.
28 For the Lord[d] will carry out his plan decisively,
bringing it to completion on the earth.”[e]
29 It is just as Isaiah predicted:
“If the Lord of the Heavenly Armies
had not left us some descendants,
we would have become like Sodom
and would have been compared to Gomorrah.”[f]
Footnotes
- Romans 9:25 Lit. As it
- Romans 9:25 Cf. Hos 2:23
- Romans 9:26 Cf. Hos 1:10
- Romans 9:28 MT source citation reads Lord
- Romans 9:28 Cf. Isa 10:22-23
- Romans 9:29 Cf. Isa 1:9
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.