Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

14 What shall we say then? There is no injustice with God, is there? May it never be! 15 For to Moses He says,

“I will have mercy on whom I have mercy,

and I will have compassion on whom I have compassion.”[a]

16 So then it does not depend on the one who wills or the one who strives, but on God who shows mercy. 17 For the Scripture says to Pharaoh, “For this very purpose I raised you up—to demonstrate My power in you, so My name might be proclaimed in all the earth.” [b] 18 So then He has mercy on whom He wills, and He hardens whom He wills.

19 You will say to me then, “Why does He still find fault? For who has resisted His will?” 20 But who in the world are you, O man, who talks back to God? Will what is formed say to the one who formed it, “Why did you make me like this?” [c] 21 Does the potter have no right over the clay, to make from the same lump one vessel for honor and another for common use? 22 Now what if God, willing to demonstrate His wrath and to make His power known, endured with much patience vessels of wrath designed for destruction? 23 And what if He did so to make known the riches of His glory on vessels of mercy, which He prepared beforehand for glory?

24 Even us He called—not only from the Jewish people, but also from the Gentiles—

Read full chapter

Preserving Sanctity in God’s Living Temple

14 Do not be unequally yoked with unbelievers.[a] For what partnership is there between righteousness and lawlessness? Or what fellowship does light have with darkness? 15 What harmony does Messiah have with Belial[b]? Or what part does a believer have in common with an unbeliever? 16 What agreement does God’s Temple have with idols?[c] For we are the temple of the living God—just as God said,

“I will dwell in them and walk among them;
    and I will be their God,
    and they shall be My people.[d]
17 Therefore, come out from among them,
    and be separate, says Adonai.
Touch no unclean thing.[e]
    Then I will take you in.[f]
18 I will be a father to you,
    and you shall be My sons and daughters,
                    says Adonai-Tzva’ot.”[g]

Therefore, since we have these promises, loved ones, let us cleanse ourselves from all defilement of body and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

Notas al pie

  1. 2 Corinthians 6:14 cf. Deut. 22:9-11.
  2. 2 Corinthians 6:15 A spelling variant here of Grk. belial, the devil; Heb. b’liya’al, worthlessness, possibly a wordplay on Heb. b’li ‘ol, without a yoke.
  3. 2 Corinthians 6:16 cf. Ezek. 8:3, 10.
  4. 2 Corinthians 6:16 cf. Exod. 29:45; Lev. 26:11-12; Jer. 32:38; Ezek. 37:27.
  5. 2 Corinthians 6:17 cf. Isa. 52:11.
  6. 2 Corinthians 6:17 cf. Ezek. 20:34, 41.
  7. 2 Corinthians 6:18 Grk. Kurios Pantokrator (Lord Almighty); cf. 2 Sam. 7:8, 14(2 Ki. 7:8, 14 LXX); 1 Chr. 17:13; Isa. 43:6; Hos. 12:6(5).