Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

God’s Love in Christ Jesus

31 What then are we to say about these things? If God is for us, who is against us?(A) 32 He who did not withhold his own Son but gave him up for all of us, how will he not with him also give us everything else? 33 Who will bring any charge against God’s elect? It is God who justifies.(B) 34 Who is to condemn? It is Christ[a] who died, or rather, who was raised, who is also at the right hand of God, who also intercedes for us.(C) 35 Who will separate us from the love of Christ? Will affliction or distress or persecution or famine or nakedness or peril or sword? 36 As it is written,

“For your sake we are being killed all day long;
    we are accounted as sheep to be slaughtered.”(D)

37 No, in all these things we are more than victorious through him who loved us.(E) 38 For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor rulers, nor things present, nor things to come, nor powers,(F) 39 nor height, nor depth, nor anything else in all creation will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 8.34 Other ancient authorities read Christ Jesus

31 ¿Qué más podemos decir? Que si Dios está a nuestro favor, nadie podrá estar en contra de nosotros. 32 El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también con él todas las cosas? 33 ¿Quién acusará a los escogidos de Dios? Dios es el que justifica. 34 ¿Quién es el que condenará? Cristo es el que murió; más aun, el que también resucitó, el que además está a la derecha de Dios e intercede por nosotros. 35 ¿Qué podrá separarnos del amor de Cristo? ¿Tribulación, angustia, persecución, hambre, desnudez, peligro, espada? 36 Como está escrito:

«Por causa de ti siempre nos llevan a la muerte,
Somos contados como ovejas de matadero.»(A)

37 Sin embargo, en todo esto somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó. 38 Por lo cual estoy seguro de que ni la muerte, ni la vida, ni los ángeles, ni los principados, ni las potestades, ni lo presente, ni lo por venir, 39 ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor que Dios nos ha mostrado en Cristo Jesús nuestro Señor.

Read full chapter