Romans 8:17-19
Holman Christian Standard Bible
17 and if children, also heirs(A)—heirs of God and coheirs with Christ—seeing that[a] we suffer with Him(B) so that we may also be glorified with Him.
From Groans to Glory
18 For I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing(C) with the glory(D) that is going to be revealed to us. 19 For the creation eagerly waits with anticipation(E) for God’s sons(F) to be revealed.
Read full chapterFootnotes
- Romans 8:17 Or provided that
Romans 8:17-19
English Standard Version
17 and if children, then (A)heirs—heirs of God and fellow heirs with Christ, (B)provided we suffer with him in order that we may also be glorified with him.
Future Glory
18 For I consider that the sufferings of this present time (C)are not worth comparing with the glory that is to be revealed to us. 19 For the creation waits with eager longing for (D)the revealing of the sons of God.
Read full chapter
Romans 8:17-19
New King James Version
17 and if children, then (A)heirs—heirs of God and joint heirs with Christ, (B)if indeed we suffer with Him, that we may also be glorified together.
From Suffering to Glory
18 For I consider that (C)the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us. 19 For (D)the earnest expectation of the creation eagerly waits for the revealing of the sons of God.
Read full chapter
Roemer 8:17-19
Hoffnung für Alle
17 Als seine Kinder aber sind wir – gemeinsam mit Christus – auch seine Erben. Und leiden wir jetzt mit Christus, werden wir einmal auch seine Herrlichkeit mit ihm teilen.
Hoffnung für die ganze Schöpfung
18 Ich bin ganz sicher, dass alles, was wir in dieser Welt erleiden, nichts ist verglichen mit der Herrlichkeit, die Gott uns einmal schenken wird. 19 Darum wartet die ganze Schöpfung sehnsüchtig und voller Hoffnung auf den Tag, an dem Gott seine Kinder in diese Herrlichkeit aufnimmt.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®