Romans 7:7-14
King James Version
7 What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet.
8 But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.
9 For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.
10 And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death.
11 For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.
12 Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.
13 Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.
14 For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Read full chapter
Romans 7:7-14
New American Standard Bible
7 (A)What shall we say then? Is the Law sin? (B)[a]Far from it! On the contrary, (C)I would not have come to know sin except [b]through the Law; for I would not have known about [c]coveting if the Law had not said, “(D)You shall not [d]covet.” 8 But sin, (E)taking an opportunity (F)through the commandment, produced in me [e]coveting of every kind; for (G)apart [f]from the Law sin is dead. 9 I was once alive apart [g]from the Law; but when the commandment came, sin came to life, and I died; 10 and this commandment, which was [h](H)to result in life, proved [i]to result in death for me; 11 for sin, (I)taking an opportunity (J)through the commandment, (K)deceived me, and through it, killed me. 12 (L)So then, the Law is holy, and the commandment is holy and righteous and good.
13 Therefore did that which is good become a cause of death for me? [j](M)Far from it! Rather it was sin, in order that it might be shown to be sin by bringing about my death through that which is good, so that through the commandment sin would become utterly sinful.
The Conflict of Serving Two Masters
14 For we know that the Law is (N)spiritual, but I am (O)fleshly, (P)sold [k](Q)into bondage to sin.
Read full chapterNotas al pie
- Romans 7:7 Lit May it never happen!
- Romans 7:7 Or through law
- Romans 7:7 Or lust
- Romans 7:7 Or lust
- Romans 7:8 Or lust
- Romans 7:8 Or from law
- Romans 7:9 Or from law
- Romans 7:10 Lit to life
- Romans 7:10 Lit to death
- Romans 7:13 Lit May it never happen!
- Romans 7:14 Lit under sin
Romans 7:7-14
American Standard Version
7 What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Howbeit, I had not known sin, except through [a]the law: for I had not known [b]coveting, except the law had said, [c]Thou shalt not [d]covet: 8 but sin, finding occasion, wrought in me through the commandment all manner of [e]coveting: for apart from [f]the law sin is dead. 9 And I was alive apart from [g]the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died; 10 and the commandment, which was unto life, this I found to be unto death: 11 for sin, finding occasion, through the commandment beguiled me, and through it slew me. 12 So that the law is holy, and the commandment holy, and righteous, and good. 13 Did then that which is good become death unto me? God forbid. But sin, that it might be shown to be sin, by working death to me through that which is good;—that through the commandment sin might become exceeding sinful. 14 For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Read full chapterNotas al pie
- Romans 7:7 Or, law
- Romans 7:7 Or, lust
- Romans 7:7 Ex. 20:17; Dt. 5:21.
- Romans 7:7 Or, lust
- Romans 7:8 Or, lust
- Romans 7:8 Or, law
- Romans 7:9 Or, law
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)