Romans 6:19
King James Version
19 I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.
Read full chapter
Romans 6:19
New International Version
19 I am using an example from everyday life(A) because of your human limitations. Just as you used to offer yourselves as slaves to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer yourselves as slaves to righteousness(B) leading to holiness.
Romans 6:19
English Standard Version
19 (A)I am speaking in human terms, because of your natural limitations. For (B)just as you once presented your members as slaves to impurity and to lawlessness leading to more lawlessness, so now present your members (C)as slaves to righteousness leading to sanctification.
Read full chapter
Romans 6:19
Christian Standard Bible
19 I am using a human analogy(A) because of the weakness of your flesh.[a] For just as you offered the parts of yourselves as slaves to impurity, and to greater and greater lawlessness, so now offer them as slaves to righteousness, which results in sanctification.
Read full chapterFootnotes
- 6:19 Or your human nature
Romans 6:19
New American Standard Bible 1995
19 (A)I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh. For just (B)as you presented your members as slaves to impurity and to lawlessness, [a]resulting in further lawlessness, so now present your members as slaves to righteousness, [b]resulting in sanctification.
Read full chapterFootnotes
- Romans 6:19 Lit to lawlessness
- Romans 6:19 Lit to sanctification
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.