Romans 5:9

New English Translation

⁹Much more then, because we have now been declared righteous^[a] by his blood,^[b] we will be saved through him from God’s wrath.^[c]

Romans 5:9 tn Grk “having now been declared righteous.” The participle δικαιωθέντες (dikaiōthentes) has been translated as a causal adverbial participle.
Romans 5:9 tn Or, according to BDF §219.3, “at the price of his blood.”
Romans 5:9 tn Grk “the wrath,” referring to God’s wrath as v. 10 shows.

New English Translation (NET)