Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

No One Is Good

What does all this mean? Does it mean that we Jews are better off[a] than the Gentiles? No, it doesn't! Jews, as well as Gentiles, are ruled by sin, just as I have said. 10 (A) The Scriptures tell us,

“No one is acceptable to God!
11 Not one of them understands
    or even searches for God.
12 They have all turned away
    and are worthless.
There isn't one person
    who does right.
13 (B) Their words are like
    an open pit,
and their tongues are good
    only for telling lies.
Each word is as deadly
    as the fangs of a snake,
14 (C) and they say nothing
    but bitter curses.
15 (D) These people quickly
    become violent.
16 Wherever they go,
they leave ruin
    and destruction.
17 They don't know how
to live in peace.
18     (E) They don't even fear God.”

19 We know that everything in the Law was written for those who are under its power. The Law says these things to stop anyone from making excuses and to let God show that the whole world is guilty. 20 (F) God doesn't accept people simply because they obey the Law. No, indeed! All the Law does is to point out our sin.

God's Way of Accepting People

21 Now we see how God does make us acceptable to him. The Law and the Prophets[b] tell how we become acceptable, and it isn't by obeying the Law of Moses. 22 (G) God treats everyone alike. He accepts people only because they have faith in Jesus Christ. 23 All of us have sinned and fallen short of God's glory. 24 But God treats us much better than we deserve, and because of Christ Jesus, he freely accepts us and sets us free from our sins. 25-26 (H) God sent Christ to be our sacrifice. Christ offered his life's blood, so by faith in him we could come to God. And God did this to show that in the past he was right to be patient and forgive sinners. This also shows that God is right when he accepts people who have faith in Jesus.

27 What is left for us to brag about? Not a thing! Is it because we obeyed some law? No! It is because of faith. 28 We see that people are acceptable to God because they have faith, and not because they obey the Law. 29 Does God belong only to the Jews? Isn't he also the God of the Gentiles? Yes, he is! 30 (I) There is only one God, and he accepts Gentiles as well as Jews, simply because of their faith. 31 Do we destroy the Law by our faith? Not at all! We make it even more powerful.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 3.9 better off: Or “worse off.”
  2. 3.21 The Law and the Prophets: The Jewish Scriptures, that is, the Old Testament.

Samuel's Farewell Speech

12 Samuel told the Israelites:

I have given you a king, just as you asked. You have seen how I have led you ever since I was a young man. I'm already old. My hair is gray, and my own sons are grown. Now you must see how well your king will lead you.

(A) Let me ask this. Have I ever taken anyone's ox or donkey or forced you to give me anything? Have I ever hurt anyone or taken a bribe to give an unfair decision? Answer me so the Lord and his chosen king can hear you. And if I have done any of these things, I will give it all back.

“No,” the Israelites answered. “You've never cheated us in any way!”

Samuel said, “The Lord and his chosen king are witnesses to what you have said.”

“That's true,” they replied.

(B) Then Samuel told them:

The Lord brought your ancestors out of Egypt and chose Moses and Aaron to be your leaders. Now the Lord will be your judge. So stand here and listen, while I remind you how often the Lord has saved you and your ancestors from your enemies.

(C) After Jacob went to Egypt, your ancestors cried out to the Lord for help, and he sent Moses and Aaron. They brought your ancestors out of Egypt and led them here to settle this land. (D) But your ancestors forgot the Lord, so he let them be defeated by the Philistines, the king of Moab, and Sisera, the commander of Hazor's army.

10 (E)(F) Again your ancestors cried out to the Lord for help. They said, “We have sinned! We stopped worshiping you, our Lord, and started worshiping Baal and Astarte. But now, if you rescue us from our enemies, we will worship you.”

11 (G) The Lord sent Gideon,[a] Bedan, Jephthah, and Samuel to rescue you from your enemies, and you didn't have to worry about being attacked. 12 (H) Then you saw that King Nahash of Ammon was going to attack you. And even though the Lord your God is your king, you told me, “This time it's different. We want a king to rule us!”

13 You asked for a king, and you chose one. Now he stands here where all of you can see him. But it was really the Lord who made him your king. 14 If you and your king want to be followers of the Lord, you must worship him[b] and do what he says. Don't be stubborn! 15 If you're stubborn and refuse to obey the Lord, he will turn against you and your king.[c]

16 Just stand here and watch the Lord show his mighty power. 17 Isn't this the dry season?[d] I'm going to ask the Lord to send a thunderstorm. When you see it, you will realize how wrong you were to ask for a king.

18 Samuel prayed, and that same day the Lord sent a thunderstorm. Everyone was afraid of the Lord and of Samuel. 19 They told Samuel, “Please, pray to the Lord your God for us! We don't want to die. We have sinned many times in the past, and we were very wrong to ask for a king.”

20 Samuel answered:

Even though what you did was wrong, you don't need to be afraid. But you must always follow the Lord and worship him with all your heart. 21 Don't worship idols! They don't have any power, and they can't help you or save you when you're in trouble. 22 But the Lord has chosen you to be his own people. He will always take care of you so that everyone will know how great he is.

23 I would be disobeying the Lord if I stopped praying for you! I will always teach you how to live right. 24 You also must obey the Lord—you must worship him with all your heart and remember the great things he has done for you. 25 But if you and your king do evil, the Lord will wipe you out.

Notas al pie

  1. 12.11 Gideon: The Hebrew text has “Jerubbaal,” another name for “Gideon.”
  2. 12.14 If … him: Or “If you and your king want things to go well for you, then you must worship the Lord.”
  3. 12.15 and your king: One ancient translation; Hebrew “and your ancestors” or “as he was against your ancestors.”
  4. 12.17 the dry season: The Hebrew text has “time for wheat harvest,” which was usually in the spring, the beginning of the dry season.

(For the music leader. To the tune “Don't Destroy.”[a] A special psalm by David when he was in the cave while running from Saul.)

Praise and Trust in Times of Trouble

(A) God Most High, have pity on me!
Have mercy. I run to you
    for safety.
In the shadow of your wings,
I seek protection
    till danger dies down.
I pray to you, my protector.
You will send help from heaven
    and save me,
but you will bring trouble
    on my attackers.
You are faithful,
    and you can be trusted.

My enemies are fierce,
    much worse than lions!
They have spears and arrows
    instead of teeth,
and they have sharp swords
    instead of tongues.

May you, my God, be honored
    above the heavens;
may your glory be seen
    everywhere on earth.

(B) Enemies set traps for my feet
    and struck me down.
They dug a pit in my path,
    but fell in it themselves.
I am faithful to you,
    and you can trust me.
I will sing and play music
    for you, my God.
I feel wide awake!
I will wake up my harp
    and wake up the sun.
I will praise you, Lord,
    for everyone to hear,
and I will sing hymns to you
    in every nation.
10 Your love reaches higher
    than the heavens;
your loyalty extends
    beyond the clouds.

11 May you, my God, be honored
    above the heavens;
may your glory be seen
    everywhere on earth.

Notas al pie

  1. Psalm 57 Don't Destroy: One possible meaning for the difficult Hebrew text.

Recomendaciones de BibleGateway