23 For all have sinned, and come short of the glory of God;

Read full chapter

23 Since all have sinned and are falling short of the honor and glory [a]which God bestows and receives.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 3:23 Marvin Vincent, Word Studies.

23 Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;

24 But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;

25 Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.

Read full chapter

23 But [the words], It was credited to him, were written not for his sake alone,

24 But [they were written] for our sakes too. [Righteousness, standing acceptable to God] will be granted and credited to us also who believe in (trust in, adhere to, and rely on) God, Who raised Jesus our Lord from the dead,

25 Who was betrayed and put to death because of our misdeeds and was raised to secure our justification (our [a]acquittal), [making our account balance and absolving us from all guilt before God].

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 4:25 G. Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the New Testament.

23 For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

Read full chapter

23 For the wages which sin pays is death, but the [bountiful] free gift of God is eternal life through (in union with) Jesus Christ our Lord.

Read full chapter

That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.

10 For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.

11 For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.

12 For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.

13 For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

Read full chapter

Because if you acknowledge and confess with your lips that Jesus is Lord and in your heart believe (adhere to, trust in, and rely on the truth) that God raised Him from the dead, you will be saved.

10 For with the heart a person believes (adheres to, trusts in, and relies on Christ) and so is justified (declared righteous, acceptable to God), and with the mouth he confesses (declares openly and speaks out freely his faith) and confirms [his] salvation.

11 The Scripture says, No man who believes in Him [who adheres to, relies on, and trusts in Him] will [ever] be put to shame or be disappointed.(A)

12 [No one] for there is no distinction between Jew and Greek. The same Lord is Lord over all [of us] and He generously bestows His riches upon all who call upon Him [in faith].

13 For everyone who calls upon the name of the Lord [invoking Him as Lord] will be saved.(B)

Read full chapter