Romans 2-3
Christian Standard Bible
God’s Righteous Judgment
2 Therefore, every one of you[a](A) who judges is without excuse.(B) For when you judge another,(C) you condemn yourself, since you, the judge, do the same things. 2 Now we know that God’s judgment on those who do such things is based on the truth. 3 Do you think—anyone of you who judges those who do such things yet do the same—that you will escape God’s judgment? 4 Or do you despise the riches of his kindness,(D) restraint,(E) and patience,(F) not recognizing[b] that God’s kindness(G) is intended to lead you to repentance? 5 Because of your hardened and unrepentant heart you are storing up wrath(H) for yourself in the day of wrath,(I) when God’s righteous judgment is revealed. 6 He will repay each one according to his works:[c](J) 7 eternal life(K) to those who by persistence in doing good(L) seek glory, honor,(M) and immortality;(N) 8 but wrath and anger to those who are self-seeking(O) and disobey the truth(P) while obeying unrighteousness. 9 There will be affliction and distress(Q) for every human being who does evil, first to the Jew, and also to the Greek;(R) 10 but glory, honor, and peace for everyone who does what is good, first to the Jew, and also to the Greek. 11 For there is no favoritism with God.(S)
12 For all who sin without the law(T) will also perish without the law, and all who sin under[d] the law will be judged by the law. 13 For the hearers of the law(U) are not righteous before God, but the doers of the law will be justified.[e] 14 So, when Gentiles, who do not by nature have the law,(V) do[f] what the law demands, they are a law to themselves even though they do not have the law. 15 They show that the work of the law[g] is written on their hearts.(W) Their consciences confirm this. Their competing thoughts either accuse or even excuse them[h] 16 on the day when God judges(X) what people have kept secret, according to my gospel through Christ Jesus.(Y)
Jewish Violation of the Law
17 Now if[i] you call yourself a Jew, and rely on the law,(Z) and boast in God, 18 and know his will, and approve the things that are superior,(AA) being instructed from the law, 19 and if you are convinced that you are a guide for the blind, a light to those in darkness, 20 an instructor of the ignorant, a teacher of the immature, having the embodiment of knowledge and truth(AB) in the law— 21 you then, who teach another,(AC) don’t you teach yourself? You who preach, “You must not steal”—do you steal? 22 You who say, “You must not commit adultery”—do you commit adultery? You who detest idols, do you rob temples?(AD) 23 You who boast in the law,(AE) do you dishonor God by breaking the law?[j] 24 For, as it is written: The name of God is blasphemed among the Gentiles because of you.[k](AF)
Circumcision of the Heart
25 Circumcision benefits you if you observe the law, but if you are a lawbreaker, your circumcision has become uncircumcision.(AG) 26 So if an uncircumcised(AH) man keeps the law’s requirements,(AI) will not his uncircumcision be counted as circumcision? 27 A man who is physically uncircumcised, but who keeps the law, will judge you(AJ) who are a lawbreaker in spite of having the letter of the law and circumcision. 28 For a person is not a Jew who is one outwardly,(AK) and true circumcision is not something visible in the flesh. 29 On the contrary, a person is a Jew who is one inwardly,(AL) and circumcision is of the heart—by the Spirit, not the letter.[l](AM) That person’s praise is not from people but from God.(AN)
Paul Answers an Objection
3 So what advantage does the Jew have? Or what is the benefit of circumcision? 2 Considerable in every way. First, they were entrusted(AO) with the very words of God.(AP) 3 What then? If some were unfaithful,(AQ) will their unfaithfulness nullify God’s faithfulness? 4 Absolutely not!(AR) Let God be true, even though everyone is a liar,(AS) as it is written:
5 But if our unrighteousness highlights[n] God’s righteousness,(AU) what are we to say?(AV) I am using a human argument:[o](AW) Is God unrighteous to inflict wrath? 6 Absolutely not! Otherwise, how will God judge the world?(AX) 7 But if by my lie God’s truth abounds to his glory, why am I also still being judged as a sinner?(AY) 8 And why not say, just as some people slanderously claim we say, “Let us do what is evil so that good may come”?(AZ) Their condemnation is deserved!
The Whole World Guilty before God
9 What then? Are we any better off?[p] Not at all! For we have already charged that both Jews(BA) and Greeks(BB) are all under sin,[q](BC) 10 as it is written:
There is no one righteous, not even one.
11 There is no one who understands;
there is no one who seeks God.
12 All have turned away;
all alike have become worthless.
There is no one who does what is good,
not even one.[r](BD)
13 Their throat is an open grave;
they deceive with their tongues.[s](BE)
Vipers’ venom is under their lips.[t](BF)
14 Their mouth is full of cursing and bitterness.[u](BG)
15 Their feet are swift to shed blood;
16 ruin and wretchedness are in their paths,
17 and the path of peace they have not known.[v](BH)
18 There is no fear of God before their eyes.[w](BI)
19 Now we know that whatever the law says,(BJ) it speaks to those who are subject to the law,[x](BK) so that every mouth may be shut and the whole world may become subject to God’s judgment.[y](BL) 20 For no one will be justified[z] in his sight by the works of the law,(BM) because the knowledge of sin comes through the law.(BN)
The Righteousness of God through Faith
21 But now, apart from the law, the righteousness of God has been revealed,(BO) attested by the Law and the Prophets.[aa](BP) 22 The righteousness of God is through faith(BQ) in Jesus Christ[ab](BR) to all who believe,(BS) since there is no distinction.(BT) 23 For all have sinned(BU) and fall short of the[ac] glory of God; 24 they are justified freely by his grace(BV) through the redemption that is in Christ Jesus.(BW) 25 God presented him as the mercy seat[ad](BX) by his blood,(BY) through faith, to demonstrate his righteousness, because in his restraint God(BZ) passed over the sins previously committed.(CA) 26 God presented him to demonstrate his righteousness at the present time, so that he would be just and justify the one who has faith in Jesus.
Boasting Excluded
27 Where, then, is boasting?(CB) It is excluded. By what kind of law?[ae](CC) By one of works? No, on the contrary, by a law[af] of faith. 28 For we conclude that a person is justified by faith apart from the works of the law.(CD) 29 Or is God the God of Jews only?(CE) Is he not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too, 30 since there is one God(CF) who will justify the circumcised by faith(CG) and the uncircumcised through faith. 31 Do we then nullify the law through faith? Absolutely not!(CH) On the contrary, we uphold the law.(CI)
Footnotes
- 2:1 Lit Therefore, O man, every one
- 2:4 Or patience, because you do not recognize
- 2:6 Ps 62:12; Pr 24:12
- 2:12 Lit in
- 2:13 Or acquitted
- 2:14 Or who do not have the law, instinctively do
- 2:15 The code of conduct required by the law
- 2:15 Internal debate, either in a person or among the pagan moralists
- 2:17 Other mss read Look—
- 2:23 Or you dishonor God by breaking the law.
- 2:24 Is 52:5
- 2:29 Or heart—spiritually, not literally
- 3:4 Ps 51:4
- 3:5 Or shows, or demonstrates
- 3:5 Lit I speak as a man
- 3:9 Are we Jews any better than the Gentiles?
- 3:9 Under sin’s power or dominion
- 3:10–12 Ps 14:1–3; 53:1–3; Ec 7:20
- 3:13 Ps 5:9
- 3:13 Ps 140:3
- 3:14 Ps 10:7
- 3:15–17 Is 59:7–8
- 3:18 Ps 36:1
- 3:19 Lit those in the law
- 3:19 Or become guilty before God, or may be accountable to God
- 3:20 Or will be declared righteous, or will be acquitted
- 3:21 When capitalized, the Law and the Prophets = OT
- 3:22 Or through the faithfulness of Jesus Christ
- 3:23 Or and lack the
- 3:25 Or propitiation, or place of atonement
- 3:27 Or what principle?
- 3:27 Or a principle
Romans 2-3
The Voice
Paul sounds a sober warning. God’s wrath is here; it is not some far-off future event. Paul says that God’s wrath is already at work in the world in what is effectively God’s “hands-off” policy. God, he says, steps aside and gives us over to idolatry, sexual sins, and depraved minds. Human sin and depravity are both its cause and effect. You see, we are not only punished for our sins, but we are punished by our sins. If God’s salvation consists essentially of His presence with us, then His wrath consists of His absence or separation from us. The bad news is this: God’s wrath is real. Without the good news of Jesus, no hope exists.
2 So you can see there are no excuses for any of us. If your eyes shift their focus from yourselves to others—to judge how they are doing—you have already condemned yourselves! You don’t realize that you are pointing your fingers at others for the exact things you do as well. 2 There’s no doubt that the judgment of God will justly fall upon hypocrites who practice such things. 3 Here’s what is happening: you attack and criticize others and then turn around to commit the same offenses yourselves! Do you think you will somehow dodge God’s judgment? 4 Do you take the kindness of God for granted? Do you see His patience and tolerance as signs that He is a pushover when it comes to sin? How could you not know that His kindness is guiding our hearts to turn away from distractions and habitual sin to walk a new path?[a]
5 But because your heart is obstinate and shameless, you’re storing up wrath that will count against you. On the day of His choosing, God’s wrath and judgment will be unleashed to make things right. 6 As it goes, everyone will receive what his actions in life have cultivated. 7 Whoever has labored diligently and patiently to do what is right—seeking glory, honor, and immortality—God will grant him endless joy in life eternal. 8 But selfish individuals who make trouble, resist the truth, or sell out to wickedness will meet a very different fate—they will find fury and indignation as the fruit of living in the wrong. 9 Suffering and pain await everyone whose life is marked by evil living (first for the Jew, and next for the non-Jew). 10 But if you do what is right, you will receive glory, admiration, and peace (again, first for the Jew, then for the non-Jew). 11 God has no favorites.
12 If one lives life without knowledge of the law—the teachings of the Torah—he will sin and die apart from the law. If someone else lives life under the law, his sin will be judged by what the law teaches. 13 Here’s my point: just because a person hears the law read or recited does not mean he is right before the one True God; it is following the law that makes one right, not just hearing it. 14-15 For instance, some outsiders who are not required to follow the law often live quite naturally by its teachings. Even though the law wasn’t given to them, in themselves they have the law. Here’s the thing: their lives demonstrate that God has inscribed the law’s teachings on their hearts. On judgment day, their consciences will testify for them, and their thoughts will both accuse and defend them. 16 This good news given to me declares that this affirmation and accusation will take place on that day when God, through Jesus, the Anointed One, judges every person’s life secrets.
17 Listen, if you claim to be a Jew, count on the law, and boast in your relationship with God; 18 if you know His will and can determine what is essential (because you have been instructed in the law); and 19 if you stand convinced that you are chosen to be a guide to the blind, a light to those who live in darkness, 20 a teacher of foolish wanderers and children, and have in the law what is essentially the form of knowledge and truth— 21 then tell me, why don’t you practice what you preach? If you are going to sermonize against stealing, then stop stealing. 22 If you are going to teach others not to commit adultery, then be completely faithful to your spouse. If you hate idolatry, then stop robbing the temples! 23 If you pride yourself in having God’s law, then stop dishonoring God by failing to keep its teaching. 24 Here’s what it says: “Because of you, God’s reputation is slandered by those outside the covenant.”[b]
25 You see, circumcision is of value only if you keep the law’s teachings. But if you keep breaking God’s rules, you are no different than those without the mark. 26 So if an uncircumcised man abides by God’s just precepts, doesn’t that make his standing before God the same as one who is circumcised? 27 The man who is physically uncircumcised but still keeps the law, he will stand in judgment over the person who is circumcised and yet continually breaks God’s law. 28 A mark that is evident doesn’t necessarily make one a Jew, and circumcision that is evident only in the flesh is not true. 29 But the true Jew is Jewish on the inside—in secret places no one but God can see—and true circumcision involves the heart; it comes from the Spirit, not from some written code. The praise and reputation of that kind of Jew come from God, not from man.
When God’s people—or people who claim to be God’s people—are hypocrites, then God is the one who gets the bad name. How often do we say one thing and do another? How often have we set a standard for others only to break it ourselves? The saying is true: we practice every day what we believe; all the rest is religious talk. There is a lot of religious talk out there, a lot of smugness and self-satisfaction. But every day people readily violate their consciences and the Lord’s reasonable teachings. For faith to matter, it has to get under your skin.
3 So then, do the Jews have an advantage over the other nations? Does circumcision do anything for you? 2 The answer is yes, in every way. To begin with, God spoke to and through the Jewish people. 3 But what if some Jews have been unfaithful? Does the fact that they abandoned their faith zero out God’s faithfulness? 4 Absolutely not! If every person on the planet were a liar and thief, God would still be true. It stands written:
Whenever You speak, You are in the right.
When You come to judge, You will prevail.[c]
5 If our perpetual injustice and corruption merely accentuate the purity of God’s justice, what can we say? Is God unjust for unleashing His fury against us? (I am speaking from our limited human perspective.) 6 Again, absolutely not! If this were so, how could God stand as Judge over the world? 7 But if my lie serves only to point out God’s truth and bring Him glory, then why am I being judged for my sin? 8 There are slanderous charges out there that we are saying things like, “Let’s be as wicked as possible so that something good will come from it.” Those malicious gossips will get what they deserve.
9 So what then? Are we Jews better off? Not at all. We have made it clear that people everywhere, Jews and non-Jews, are living under the power of sin. 10 Here’s what Scripture says:
No one is righteous—not even one.
11 There is no one who understands the truth;
no one is seeking after the one True God.
12 All have turned away; together they’ve become worthless.
No one does good, not even one.[d]
13 What comes out of their mouths is as foul as a rotting corpse;
their words stink of flattery.[e]
Viper venom hides beneath their lips;[f]
14 their mouths are full of curses, lies, and oppression.[g]
15 Their feet race to violence and bloodshed;
16 destruction and trouble line the roads of their lives,
17 And they’ve never taken the road to peace.[h]
18 You will never see the fear of God in their eyes.[i]
Sin is more than just wrong choices, bad decisions, and willful acts of disobedience that violate God’s Word and are contrary to His will. It is that and much more. Paul knows sin is missing the mark or deliberately stepping over the line, but he also knows that sin is a power at work in him and every child of Adam. As strange as it may sound, sin seems to have a will of its own. Like an addiction, sin takes hold of us and causes us to act in ways we never wanted. For Paul the cross of Jesus deals finally and definitively with the dual reality of sin. Not only are we forgiven of our sins—our willful acts of disobedience—but we are also liberated from the power of sin.
19 We want to be clear that whatever the law says, it says to everyone who is under its authority. Its purpose is to muzzle every mouth, to silence idle talk, and to bring the whole world under the standard of God’s justice. 20 Therefore, doing what the law prescribes will not make anyone right in the eyes of God—that’s not its purpose—but the law is capable of exposing the true nature of sin.
21 But now for the good news: God’s restorative justice has entered the world, independent of the law. Both the law and the prophets told us this day would come. 22 This redeeming justice comes through the faithfulness of Jesus,[j] the Anointed One, the Liberating King, who makes salvation a reality for all who believe—without the slightest partiality. 23 You see, all have sinned, and all their futile attempts to reach God in His glory fail. 24 Yet they are now saved and set right by His free gift of grace through the redemption available only in Jesus the Anointed. 25 When God set Him up to be the sacrifice—the seat of mercy where sins are atoned through faith—His blood became the demonstration of God’s own restorative justice. All of this confirms His faithfulness to the promise, for over the course of human history God patiently held back as He dealt with the sins being committed. 26 This expression of God’s restorative justice displays in the present that He is just and righteous and that He makes right those who trust and commit themselves to Jesus.
In the incarnation and sacrificial death of Jesus, God is at work to extend salvation to those who fall under sin’s addiction. They are liberated from its power, cleansed of its stain. By “God’s restorative justice,” Paul means first the justice that belongs to God and reflects His character. God is just, fair, or in a word, righteous. But character is dynamic, not static. This means that God’s justice must express itself in some way. So it is in the nature of God’s justice that He acts to restore and repair a world that is not the way it should be. Above all, it is God’s saving actions through Jesus that constitute the gift of God’s restorative justice.
27 So is there any place left for boasting? No. It’s been shut out completely. And how? By what sort of law? The law of works perhaps? No! By the law of faith. 28 We hold that people are justified, that is, made right with God through faith, which has nothing to do with the deeds the law prescribes.
29 Is God the God of the Jews only? If He created all things, then doesn’t that make Him the God of all people? Jews and non-Jews, insiders and outsiders alike? Yes, He is also the God of all the outsiders. 30 So since God is one, there is one way for Jews and outsiders, circumcised and uncircumcised, to be right with Him. That is the way of faith. 31 So are we trying to use faith to abolish the law? Absolutely not! In fact, we now are free to uphold the law as God intended.
Footnotes
- 2:4 Literally, repentance
- 2:24 Isaiah 52:5; Ezekiel 36:22
- 3:4 Psalm 51:4
- 3:10–12 Psalms 14:1–3; 53:1–3
- 3:13 Psalm 5:9
- 3:13 Psalm 140:3
- 3:14 Psalm 10:7
- 3:15–17 Isaiah 59:7–8
- 3:18 Psalm 36:1
- 3:22 Often translated “faith in Jesus”
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.