Font Size
Rô-ma 12:17-21
Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version
Rô-ma 12:17-21
Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version
17 Ai làm hại mình điều gì, đừng trả đũa. Hãy cố gắng làm điều phải trước mặt mọi người. 18 Nếu có thể được, hãy cố gắng sống hòa thuận đối với mọi người. 19 Các bạn thân mến của tôi ơi, đừng trả thù kẻ làm hại mình nhưng hãy chờ Thượng Đế trừng phạt họ trong cơn giận của Ngài, như có viết rằng, “Ta sẽ phạt người làm ác; ta sẽ báo trả,” [a] Chúa phán vậy.
20 Nhưng các anh chị em phải làm thế nầy,
“Nếu kẻ thù mình đói, hãy cho họ ăn;
nếu họ khát, hãy cho họ uống.
Làm như thế sẽ khiến họ xấu hổ. [b]” (A)
21 Đừng để điều ác thắng mình mà hãy lấy thiện thắng ác.
Read full chapterFootnotes
- Rô-ma 12:19 Ta sẽ … báo trả Phục 32:35.
- Rô-ma 12:20 sẽ khiến họ xấu hổ Nguyên văn, “đổ than lửa hồng trên đầu họ.” Dân chúng thời Cựu Ước thường rắc tro lên đầu để chứng tỏ sự hối hận hay đau buồn.
Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version (BPT)
Copyright © 2010 by World Bible Translation Center