Tamaño de la fuente
Romans 8:11
New Living Translation
Romans 8:11
New Living Translation
11 The Spirit of God, who raised Jesus from the dead, lives in you. And just as God raised Christ Jesus from the dead, he will give life to your mortal bodies by this same Spirit living within you.
Read full chapter
Romans 8:11
New International Version
Romans 8:11
New International Version
11 And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead(A) is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies(B) because of[a] his Spirit who lives in you.
Notas al pie
- Romans 8:11 Some manuscripts bodies through
Romans 8:11
King James Version
Romans 8:11
King James Version
11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.
Read full chapter
Romans 8:15-16
New Living Translation
Romans 8:15-16
New Living Translation
15 So you have not received a spirit that makes you fearful slaves. Instead, you received God’s Spirit when he adopted you as his own children.[a] Now we call him, “Abba, Father.”[b] 16 For his Spirit joins with our spirit to affirm that we are God’s children.
Read full chapter
Romans 8:15-16
New International Version
Romans 8:15-16
New International Version
15 The Spirit(A) you received does not make you slaves, so that you live in fear again;(B) rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship.[a] And by him we cry, “Abba,[b] Father.”(C) 16 The Spirit himself testifies with our spirit(D) that we are God’s children.(E)
Notas al pie
- Romans 8:15 The Greek word for adoption to sonship is a term referring to the full legal standing of an adopted male heir in Roman culture; also in verse 23.
- Romans 8:15 Aramaic for father
Romans 8:15-16
King James Version
Romans 8:15-16
King James Version
15 For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.
16 The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:
Read full chapter
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.