Romans 6:5-11
Amplified Bible
5 For if we have become one with Him [permanently united] in the likeness of His death, we will also certainly be [one with Him and share fully] in the likeness of His resurrection. 6 We know that our old [a]self [our human nature without the Holy Spirit] was nailed to the cross with Him, in order that our body of sin might be done away with, so that we would no longer be slaves to sin. 7 For the person who has died [with Christ] has been freed from [the power of] sin.
8 Now if we have died with Christ, we believe that we will also live [together] with Him, 9 because we know [the self-evident truth] that Christ, having been raised from the dead, will never die again; death no longer has power over Him. 10 For the death that He died, He died to sin [ending its power and paying the sinner’s debt] once and for all; and the life that He lives, He lives to [glorify] God [in unbroken fellowship with Him]. 11 Even so, consider yourselves to be dead to sin [and your relationship to it broken], but alive to God [in unbroken fellowship with Him] in Christ Jesus.
Read full chapterFootnotes
- Romans 6:6 Gr anthropos, i.e. man, person.
Romans 6:5-11
New American Standard Bible
5 For (A)if we have become [a]united with Him in the likeness of His death, certainly we shall also be [b]in the likeness of His resurrection, 6 knowing this, that our (B)old [c]self was (C)crucified with Him, in order that our (D)body of sin might be [d]done away with, so that we would no longer be slaves to sin; 7 for (E)the one who has died is [e]freed from sin.
8 Now (F)if we have died with Christ, we believe that (G)we shall also live with Him, 9 knowing that Christ, having been (H)raised from the dead, [f]is never to die again; (I)death no longer is master over Him. 10 For [g]the death that He died, He died to sin once for all time; but [h]the life that He lives, He lives to [i]God. 11 So you too, consider yourselves to be (J)dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.
Read full chapterFootnotes
- Romans 6:5 Or united with the likeness
- Romans 6:5 Or with
- Romans 6:6 Lit person (Gr anthropos)
- Romans 6:6 Or made powerless
- Romans 6:7 Or acquitted
- Romans 6:9 Lit no longer dies
- Romans 6:10 Lit that which He died
- Romans 6:10 Lit that which He lives
- Romans 6:10 I.e., the Father
Romans 6:5-11
New International Version
5 For if we have been united with him in a death like his, we will certainly also be united with him in a resurrection like his.(A) 6 For we know that our old self(B) was crucified with him(C) so that the body ruled by sin(D) might be done away with,[a] that we should no longer be slaves to sin(E)— 7 because anyone who has died has been set free from sin.(F)
8 Now if we died with Christ, we believe that we will also live with him.(G) 9 For we know that since Christ was raised from the dead,(H) he cannot die again; death no longer has mastery over him.(I) 10 The death he died, he died to sin(J) once for all;(K) but the life he lives, he lives to God.
11 In the same way, count yourselves dead to sin(L) but alive to God in Christ Jesus.
Footnotes
- Romans 6:6 Or be rendered powerless
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.