Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

12 So, do not let sin control you in your life here on earth. You must not be ruled by the things your sinful self makes you want to do. 13 Do not offer the parts of your body to serve sin. Do not use your bodies as things to do evil with, but offer yourselves to God. Be like people who have died and now live. Offer the parts of your body to God to be used for doing good. 14 Sin will not be your master, because you are not under law but under God’s grace.

Slaves of Righteousness

15 So what should we do? Should we sin because we are under grace and not under law? No! 16 Surely you know that when you give yourselves like slaves to obey someone, then you are really slaves of that person. The person you obey is your master. You can follow sin, or obey God. Sin brings spiritual death. But obeying God makes you right with him. 17 In the past you were slaves to sin—sin controlled you. But thank God, you fully obeyed the things that were taught to you. 18 You were made free from sin, and now you are slaves to goodness. 19 I use this example because this is hard for you to understand. In the past you offered the parts of your body to be slaves to sin and evil. You lived only for evil. In the same way now you must give yourselves to be slaves of goodness. Then you will live only for God.

20 In the past you were slaves to sin, and goodness did not control you. 21 You did evil things, and now you are ashamed of them. Those things only bring death. 22 But now you are free from sin and have become slaves of God. This brings you a life that is only for God. And this gives you life forever. 23 The payment for sin is death. But God gives us the free gift of life forever in Christ Jesus our Lord.

Read full chapter

12 Therefore do not let sin reign(A) in your mortal body so that you obey its evil desires. 13 Do not offer any part of yourself to sin as an instrument of wickedness,(B) but rather offer yourselves to God as those who have been brought from death to life; and offer every part of yourself to him as an instrument of righteousness.(C) 14 For sin shall no longer be your master,(D) because you are not under the law,(E) but under grace.(F)

Slaves to Righteousness

15 What then? Shall we sin because we are not under the law but under grace?(G) By no means! 16 Don’t you know that when you offer yourselves to someone as obedient slaves, you are slaves of the one you obey(H)—whether you are slaves to sin,(I) which leads to death,(J) or to obedience, which leads to righteousness? 17 But thanks be to God(K) that, though you used to be slaves to sin,(L) you have come to obey from your heart the pattern of teaching(M) that has now claimed your allegiance. 18 You have been set free from sin(N) and have become slaves to righteousness.(O)

19 I am using an example from everyday life(P) because of your human limitations. Just as you used to offer yourselves as slaves to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer yourselves as slaves to righteousness(Q) leading to holiness. 20 When you were slaves to sin,(R) you were free from the control of righteousness.(S) 21 What benefit did you reap at that time from the things you are now ashamed of? Those things result in death!(T) 22 But now that you have been set free from sin(U) and have become slaves of God,(V) the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.(W) 23 For the wages of sin is death,(X) but the gift of God is eternal life(Y) in[a] Christ Jesus our Lord.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Romans 6:23 Or through