Romans 15:30-33
New English Translation
30 Now I urge you, brothers and sisters,[a] through our Lord Jesus Christ and through the love of the Spirit, to join fervently with me in prayer to God on my behalf. 31 Pray[b] that I may be rescued from those who are disobedient in Judea and that my ministry in Jerusalem may be acceptable to the saints, 32 so that by God’s will I may come to you with joy and be refreshed in your company. 33 Now may the God of peace be with all of you. Amen.[c]
Read full chapterFootnotes
- Romans 15:30 tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:13.
- Romans 15:31 tn Verses 30-31 form one long sentence in the Greek but have been divided into two distinct sentences for clarity in English.
- Romans 15:33 tc Some mss lack the word “Amen” here, one of them (P46) also inserting 16:25-27 at this point. See the tc note at 16:25 for more information.
Romans 15:30-33
Legacy Standard Bible
30 Now I urge you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by (A)the love of the Spirit, to (B)strive together with me in your prayers to God for me, 31 that I may be (C)rescued from those who are disobedient in Judea, and that my (D)service for Jerusalem may prove acceptable to the [a](E)saints; 32 so that (F)I may come to you in joy by (G)the will of God and find rest in your company. 33 Now may (H)the God of peace be with you all. Amen.
Read full chapterFootnotes
- Romans 15:31 Or holy ones
Romans 15:30-33
New International Version
30 I urge you, brothers and sisters, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit,(A) to join me in my struggle by praying to God for me.(B) 31 Pray that I may be kept safe(C) from the unbelievers in Judea and that the contribution(D) I take to Jerusalem may be favorably received by the Lord’s people(E) there, 32 so that I may come to you(F) with joy, by God’s will,(G) and in your company be refreshed.(H) 33 The God of peace(I) be with you all. Amen.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.