Font Size
Romans 15:17-21
Expanded Bible
Romans 15:17-21
Expanded Bible
17 So I ·am proud [have a reason to boast] of what I have done for God in Christ Jesus. 18 I will not [dare] talk about anything except what Christ has done through me in leading the Gentiles to obey God. They have obeyed God because of what I have said and done, 19 because of the power of ·miracles [signs] and ·the great things they saw [wonders; marvels], ·and because of [or acccomplished through] the power of the Spirit of God. I have ·finished my work of preaching [fulfilled my commission to preach; or fully preached] the ·Good News [Gospel] from Jerusalem all the way around to Illyricum [C a Roman province northwest of Macedonia; modern Albania, Serbia and Montenegro]. 20 [So; In this way] I always ·want [or try; make it my ambition] to preach the ·Good News [Gospel] in places where ·people have never heard of Christ [L Christ has not been named], ·because I do not want [or in order not] to build on the ·work someone else has already started [L foundation of others]. 21 But [L as; just as] it is written in the Scriptures:
“Those who were not told about him will see,
and those who have not heard about him will understand [Is. 52:15].”
Romans 15:17-21
Amplified Bible
Romans 15:17-21
Amplified Bible
17 In Christ Jesus, then, I have found [legitimate] reason for boasting in things related [to my service] to God. 18 For I will not [even] presume to speak of anything except what Christ has done through me [as an instrument in His hands], resulting in the obedience of the Gentiles [to the gospel], by word and deed, 19 with the power of signs and wonders, [and all of it] in the power of the Spirit. So [starting] from Jerusalem and as far away as [a]Illyricum, I have fully preached the gospel [faithfully preaching the good news] of Christ [where it had not before been preached]. 20 Accordingly I set a goal to preach the gospel, not where Christ’s name was already known, so that I would not build on another man’s foundation; 21 but [instead I would act on this goal] as it is written [in Scripture],
“They who had no news of Him shall see,
And they who have not heard [of Him] shall understand.”(A)
Footnotes
- Romans 15:19 Located nearly 1,400 miles from Jerusalem, Illyricum was a Roman province of economic and strategic importance. It was a large region north of Macedonia located between the Adriatic Sea and the Danube River, and was known for its commercial seaports and gold mines. The great Roman road, Via Egnatia, started in Illyricum and ran eastward to Byzantium.
Romans 15:17-21
New International Version
Romans 15:17-21
New International Version
17 Therefore I glory in Christ Jesus(A) in my service to God.(B) 18 I will not venture to speak of anything except what Christ has accomplished through me in leading the Gentiles(C) to obey God(D) by what I have said and done— 19 by the power of signs and wonders,(E) through the power of the Spirit of God.(F) So from Jerusalem(G) all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.(H) 20 It has always been my ambition to preach the gospel(I) where Christ was not known, so that I would not be building on someone else’s foundation.(J) 21 Rather, as it is written:
Footnotes
- Romans 15:21 Isaiah 52:15 (see Septuagint)
Expanded Bible (EXB)
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP) 
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.