Font Size
Romans 14:4
New English Translation
Romans 14:4
New English Translation
4 Who are you to pass judgment on another’s servant? Before his own master he stands or falls. And he will stand, for the Lord[a] is able to make him stand.
Read full chapterFootnotes
- Romans 14:4 tc Most mss, especially Western and Byzantine (D F G L 048 33 1739 1175 1241 1505 1881 M latt), read θεός (theos, “God”) in place of κύριος (kurios, “Lord”) here. However, κύριος is found in many of the most significant mss (P46 א A B C P Ψ co), and θεός looks to be an assimilation to θεός in v. 3.
Romans 14:4
New International Version
Romans 14:4
New International Version
4 Who are you to judge someone else’s servant?(A) To their own master, servants stand or fall. And they will stand, for the Lord is able to make them stand.
Romans 14:13
New English Translation
Romans 14:13
New English Translation
Exhortation for the Strong not to Destroy the Weak
13 Therefore we must not pass judgment on one another, but rather determine never to place an obstacle or a trap before a brother or sister.[a]
Read full chapterFootnotes
- Romans 14:13 tn Grk “brother.”
Romans 14:13
New International Version
Romans 14:13
New International Version
13 Therefore let us stop passing judgment(A) on one another. Instead, make up your mind not to put any stumbling block or obstacle in the way of a brother or sister.(B)
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.