Font Size
Romani 13:11
Nouă Traducere În Limba Română
Romani 13:11
Nouă Traducere În Limba Română
Ziua este aproape
11 Faceţi lucrul acesta[a], ştiind ce vremuri sunt: este ceasul să vă treziţi din somn, pentru că mântuirea este mai aproape de noi decât atunci când am devenit credincioşi;
Read full chapterFootnotes
- Romani 13:11 Lit.: Şi acesta; unele traduceri optează pentru: Pe lângă aceasta, ştiţi
Romani 13:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Romani 13:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Veghere şi curăţie
11 Şi aceasta cu atât mai mult, cu cât ştiţi în ce împrejurări ne aflăm: este ceasul să vă(A) treziţi în sfârşit din somn, căci acum mântuirea este mai aproape de noi decât atunci când am crezut.
Read full chapter
Romans 13:11
New International Version
Romans 13:11
New International Version
The Day Is Near
11 And do this, understanding the present time: The hour has already come(A) for you to wake up from your slumber,(B) because our salvation is nearer now than when we first believed.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.