Romans 12:9-21
English Standard Version
Marks of the True Christian
9 (A)Let love be genuine. (B)Abhor what is evil; hold fast to what is good. 10 (C)Love one another with brotherly affection. (D)Outdo one another in showing honor. 11 Do not be slothful in zeal, (E)be fervent in spirit,[a] (F)serve the Lord. 12 (G)Rejoice in hope, (H)be patient in tribulation, (I)be constant in prayer. 13 (J)Contribute to the needs of the saints and (K)seek to show hospitality.
14 (L)Bless those who persecute you; bless and do not curse them. 15 (M)Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep. 16 (N)Live in harmony with one another. (O)Do not be haughty, but associate with the lowly.[b] (P)Never be wise in your own sight. 17 (Q)Repay no one evil for evil, but (R)give thought to do what is honorable in the sight of all. 18 If possible, so far as it depends on you, (S)live peaceably with all. 19 Beloved, (T)never avenge yourselves, but leave it[c] to the wrath of God, for it is written, (U)“Vengeance is mine, I will repay, says the Lord.” 20 To the contrary, (V)“if your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him something to drink; for by so doing you will heap burning coals on his head.” 21 Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.
Read full chapterFootnotes
- Romans 12:11 Or fervent in the Spirit
- Romans 12:16 Or give yourselves to humble tasks
- Romans 12:19 Greek give place
Romans 12:9-21
The Message
9-10 Love from the center of who you are; don’t fake it. Run for dear life from evil; hold on for dear life to good. Be good friends who love deeply; practice playing second fiddle.
11-13 Don’t burn out; keep yourselves fueled and aflame. Be alert servants of the Master, cheerfully expectant. Don’t quit in hard times; pray all the harder. Help needy Christians; be inventive in hospitality.
14-16 Bless your enemies; no cursing under your breath. Laugh with your happy friends when they’re happy; share tears when they’re down. Get along with each other; don’t be stuck-up. Make friends with nobodies; don’t be the great somebody.
17-19 Don’t hit back; discover beauty in everyone. If you’ve got it in you, get along with everybody. Don’t insist on getting even; that’s not for you to do. “I’ll do the judging,” says God. “I’ll take care of it.”
20-21 Our Scriptures tell us that if you see your enemy hungry, go buy that person lunch, or if he’s thirsty, get him a drink. Your generosity will surprise him with goodness. Don’t let evil get the best of you; get the best of evil by doing good.
Read full chapter
Romans 12:9-21
Contemporary English Version
Rules for Christian Living
9 Be sincere in your love for others. Hate everything that is evil and hold tight to everything that is good. 10 Love each other as brothers and sisters and honor others more than you do yourself. 11 Never give up. Eagerly follow the Holy Spirit and serve the Lord. 12 Let your hope make you glad. Be patient in time of trouble and never stop praying. 13 Take care of God's needy people and welcome strangers into your home.
14 (A) Ask God to bless everyone who mistreats you. Ask him to bless them and not to curse them. 15 (B) When others are happy, be happy with them, and when they are sad, be sad. 16 (C) Be friendly with everyone. Don't be proud and feel that you know more than others. Make friends with ordinary people.[a] 17 Don't mistreat someone who has mistreated you. But try to earn the respect of others, 18 and do your best to live at peace with everyone.
19 (D) Dear friends, don't try to get even. Let God take revenge. In the Scriptures the Lord says,
“I am the one to take revenge
and pay them back.”
20 (E) The Scriptures also say,
“If your enemies are hungry,
give them something to eat.
And if they are thirsty,
give them something
to drink.
This will be the same
as piling burning coals
on their heads.”
21 Don't let evil defeat you, but defeat evil with good.
Read full chapterFootnotes
- 12.16 Make friends with ordinary people: Or “Do ordinary jobs.”
Romans 12:9-21
New International Version
Love in Action
9 Love must be sincere.(A) Hate what is evil; cling to what is good.(B) 10 Be devoted to one another in love.(C) Honor one another above yourselves.(D) 11 Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor,(E) serving the Lord. 12 Be joyful in hope,(F) patient in affliction,(G) faithful in prayer.(H) 13 Share with the Lord’s people who are in need.(I) Practice hospitality.(J)
14 Bless those who persecute you;(K) bless and do not curse. 15 Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn.(L) 16 Live in harmony with one another.(M) Do not be proud, but be willing to associate with people of low position.[a] Do not be conceited.(N)
17 Do not repay anyone evil for evil.(O) Be careful to do what is right in the eyes of everyone.(P) 18 If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.(Q) 19 Do not take revenge,(R) my dear friends, but leave room for God’s wrath, for it is written: “It is mine to avenge; I will repay,”[b](S) says the Lord. 20 On the contrary:
“If your enemy is hungry, feed him;
if he is thirsty, give him something to drink.
In doing this, you will heap burning coals on his head.”[c](T)
21 Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.
Footnotes
- Romans 12:16 Or willing to do menial work
- Romans 12:19 Deut. 32:35
- Romans 12:20 Prov. 25:21,22
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.