Romans 12:3-8
New American Standard Bible
3 For through (A)the grace given to me I say to everyone among you (B)not to think more highly of himself than he ought to think; but to think so as to have sound judgment, as God has allotted to (C)each a measure of faith. 4 For (D)just as we have many parts in one body and all [a]the body’s parts do not have the same function, 5 so we, (E)who are many, are (F)one body in Christ, and individually parts of one another. 6 However, since we have gifts that (G)differ according to the grace given to us, each of us is to use them properly: if (H)prophecy, [b]in proportion to one’s faith; 7 if [c](I)service, in the act of serving; or the one who (J)teaches, in the act of teaching; 8 or the one who [d](K)exhorts, in the work of [e]exhortation; the one who gives, with [f](L)generosity; (M)the one who [g]is in leadership, with diligence; the one who shows mercy, with (N)cheerfulness.
Read full chapterNotas al pie
- Romans 12:4 Lit the parts
- Romans 12:6 Or in agreement with the faith
- Romans 12:7 Or office of service
- Romans 12:8 Or encourages
- Romans 12:8 Or encouragement
- Romans 12:8 Or sincere concern
- Romans 12:8 Or provides care
Romans 12:3-8
New International Version
Humble Service in the Body of Christ
3 For by the grace given me(A) I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the faith God has distributed to each of you. 4 For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function,(B) 5 so in Christ we, though many, form one body,(C) and each member belongs to all the others. 6 We have different gifts,(D) according to the grace given to each of us. If your gift is prophesying,(E) then prophesy in accordance with your[a] faith;(F) 7 if it is serving, then serve; if it is teaching, then teach;(G) 8 if it is to encourage, then give encouragement;(H) if it is giving, then give generously;(I) if it is to lead,[b] do it diligently; if it is to show mercy, do it cheerfully.
Notas al pie
- Romans 12:6 Or the
- Romans 12:8 Or to provide for others
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.