Tamaño de la fuente
Romans 12:3
New American Bible (Revised Edition)
Romans 12:3
New American Bible (Revised Edition)
Many Parts in One Body. 3 (A)For by the grace given to me I tell everyone among you not to think of himself more highly than one ought to think, but to think soberly, each according to the measure of faith that God has apportioned.
Read full chapter
Romans 12:3
New International Version
Romans 12:3
New International Version
Humble Service in the Body of Christ
3 For by the grace given me(A) I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the faith God has distributed to each of you.
Romans 12:6
New American Bible (Revised Edition)
Romans 12:6
New American Bible (Revised Edition)
6 (A)Since we have gifts that differ according to the grace given to us, let us exercise them:[a] if prophecy, in proportion to the faith;
Read full chapterNotas al pie
- 12:6 Everyone has some gift that can be used for the benefit of the community. When the instruction on justification through faith is correctly grasped, the possessor of a gift will understand that it is not an instrument of self-aggrandizement. Possession of a gift is not an index to quality of faith. Rather, the gift is a challenge to faithful use.
Romans 12:6
New International Version
Romans 12:6
New International Version
6 We have different gifts,(A) according to the grace given to each of us. If your gift is prophesying,(B) then prophesy in accordance with your[a] faith;(C)
Notas al pie
- Romans 12:6 Or the
1 Corinthians 12:28
New American Bible (Revised Edition)
1 Corinthians 12:28
New American Bible (Revised Edition)
28 Some people God has designated in the church to be, first, apostles;[a] second, prophets; third, teachers; then, mighty deeds; then, gifts of healing, assistance, administration, and varieties of tongues.(A)
Read full chapterNotas al pie
- 12:28 First, apostles: apostleship was not mentioned in 1 Cor 12:8–10, nor is it at issue in these chapters, but Paul gives it pride of place in his listing. It is not just one gift among others but a prior and fuller gift that includes the others. They are all demonstrated in Paul’s apostolate, but he may have developed his theology of charisms by reflecting first of all on his own grace of apostleship (cf. 1 Cor 3:5–4:14; 9:1–27; 2 Cor 2:14–6:13; 10:1–13:30, esp. 1 Cor 11:23 and 12:12).
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.