Romans 12:1
New American Standard Bible
Dedicated Service
12 Therefore (A)I urge you, brothers and sisters, by the mercies of God, to (B)present your bodies as a living and holy sacrifice, [a]acceptable to God, which is your [b]spiritual service of worship.
Read full chapterFootnotes
- Romans 12:1 Or pleasing
- Romans 12:1 I.e., in contrast to offering a literal sacrifice
Romans 12:1
New International Version
A Living Sacrifice
12 Therefore, I urge you,(A) brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifice,(B) holy and pleasing to God—this is your true and proper worship.
Romans 12:1
King James Version
12 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
Read full chapter
John 12:25
New American Standard Bible
25 (A)The one who loves his [a]life loses it, and the one who (B)hates his [b]life in this world will keep it [c]to eternal life.
Read full chapterFootnotes
- John 12:25 Lit soul
- John 12:25 Lit soul
- John 12:25 Or for
John 12:25
New International Version
25 Anyone who loves their life will lose it, while anyone who hates their life in this world will keep it(A) for eternal life.(B)
John 12:25
King James Version
25 He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
Read full chapter
Romans 6:19
New American Standard Bible
19 (A)I am speaking [a]in human terms because of the weakness of your flesh. For just (B)as you presented [b]the parts of your body as slaves to impurity and to lawlessness, [c]resulting in further lawlessness, so now present [d]your body’s parts as slaves to righteousness, [e]resulting in sanctification.
Read full chapterFootnotes
- Romans 6:19 I.e., reluctantly using slavery as an analogy
- Romans 6:19 Lit your parts as
- Romans 6:19 Lit to lawlessness
- Romans 6:19 Lit your parts as
- Romans 6:19 Lit to sanctification
Romans 6:19
New International Version
19 I am using an example from everyday life(A) because of your human limitations. Just as you used to offer yourselves as slaves to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer yourselves as slaves to righteousness(B) leading to holiness.
Romans 6:19
King James Version
19 I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.