Romani 11:33-36
Nouă Traducere În Limba Română
Laudă lui Dumnezeu
33 O, adâncul bogăţiei înţelepciunii şi[a] cunoaşterii lui Dumnezeu! Cât de nepătrunse sunt judecăţile Lui şi cât de neînţelese sunt căile Lui!
34 „Căci cine a cunoscut gândul Domnului?
Sau cine a fost sfătuitorul Lui?[b]
35 Cine I-a dat vreodată ceva,
ca El să trebuiască să-i dea înapoi?“[c]
36 Din El, prin El şi pentru El sunt toate lucrurile. A Lui să fie slava în veci! Amin.
Read full chapterFootnotes
- Romani 11:33 Sau: O, adâncul bogăţiei, înţelepciunii şi
- Romani 11:34 Vezi LXX, Is. 40:13
- Romani 11:35 Vezi Iov 41:11
Romani 11:33-36
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
33 O, adâncul bogăţiei, înţelepciunii şi ştiinţei lui Dumnezeu! Cât(A) de nepătrunse sunt judecăţile Lui şi cât de neînţelese(B) sunt căile Lui! 34 Şi în adevăr(C), cine a cunoscut gândul Domnului? Sau cine(D) a fost sfetnicul Lui? 35 Cine(E) I-a dat ceva întâi, ca să aibă de primit înapoi?” 36 Din El(F), prin El şi pentru El sunt toate lucrurile. A Lui(G) să fie slava în veci! Amin.
Read full chapter
Romans 11:33-36
New International Version
Doxology
33 Oh, the depth of the riches(A) of the wisdom and[a] knowledge of God!(B)
How unsearchable his judgments,
and his paths beyond tracing out!(C)
34 “Who has known the mind of the Lord?
Or who has been his counselor?”[b](D)
35 “Who has ever given to God,
that God should repay them?”[c](E)
36 For from him and through him and for him are all things.(F)
To him be the glory forever! Amen.(G)
Footnotes
- Romans 11:33 Or riches and the wisdom and the
- Romans 11:34 Isaiah 40:13
- Romans 11:35 Job 41:11
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.