Romans 11:13-15
Contemporary English Version
13 I am now speaking to you Gentiles, and as long as I am an apostle to you, I will take pride in my work. 14 I hope in this way to make some of my own people jealous enough to be saved. 15 When Israel rejected God,[a] the rest of the people in the world were able to turn to him. So when God makes friends with Israel, it will be like bringing the dead back to life.
Read full chapterNotas al pie
- 11.15 When Israel rejected God: Or “When Israel was rejected.”
Romans 11:13-15
New International Version
13 I am talking to you Gentiles. Inasmuch as I am the apostle to the Gentiles,(A) I take pride in my ministry 14 in the hope that I may somehow arouse my own people to envy(B) and save(C) some of them. 15 For if their rejection brought reconciliation(D) to the world, what will their acceptance be but life from the dead?(E)
Romans 11:29-32
Contemporary English Version
29 God doesn't take back the gifts he has given or disown the people he has chosen.
30 At one time you Gentiles rejected God. But now Israel has rejected God, and you have been shown mercy. 31 And because of the mercy shown to you, they will also be shown mercy. 32 All people have disobeyed God, and that's why he treats them as prisoners. But he does this, so that he can have mercy on all of them.
Read full chapter
Romans 11:29-32
New International Version
29 for God’s gifts and his call(A) are irrevocable.(B) 30 Just as you who were at one time disobedient(C) to God have now received mercy as a result of their disobedience, 31 so they too have now become disobedient in order that they too may now[a] receive mercy as a result of God’s mercy to you. 32 For God has bound everyone over to disobedience(D) so that he may have mercy on them all.
Notas al pie
- Romans 11:31 Some manuscripts do not have now.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.