18 But I ask, have they not heard? Indeed they have, for

(A)“Their voice has gone out (B)to all the earth,
    and their words to the ends of the world.”

19 But I ask, did Israel not understand? First Moses says,

(C)“I will (D)make you jealous of those who are not a nation;
    with a (E)foolish nation I will make you angry.”

20 Then Isaiah is so bold as to say,

(F)“I have been found by those who did not seek me;
    I have shown myself to those who did not ask for me.”

21 But of Israel he says, (G)“All day long I have held out my hands to a disobedient and contrary people.”

The Remnant of Israel

11 I ask, then, (H)has God rejected his people? By no means! For (I)I myself am an Israelite, a descendant of Abraham,[a] a member of the tribe of Benjamin. (J)God has not rejected his people whom he (K)foreknew. Do you not know what the Scripture says of Elijah, how he appeals to God against Israel? (L)“Lord, they have killed your prophets, they have demolished your altars, and I alone am left, and they seek my life.” But what is God's reply to him? (M)“I have kept for myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.” So too at the present time there is (N)a remnant, chosen by grace. (O)But if it is by grace, it is no longer on the basis of works; otherwise grace would no longer be grace.

What then? (P)Israel failed to obtain what it was seeking. The elect obtained it, but the rest (Q)were hardened, as it is written,

(R)“God gave them a spirit of stupor,
    (S)eyes that would not see
    and ears that would not hear,
down to this very day.”

Notas al pie

  1. Romans 11:1 Or one of the offspring of Abraham

18 But I ask: Did they not hear? Of course they did:

“Their voice has gone out into all the earth,
    their words to the ends of the world.”[a](A)

19 Again I ask: Did Israel not understand? First, Moses says,

“I will make you envious(B) by those who are not a nation;
    I will make you angry by a nation that has no understanding.”[b](C)

20 And Isaiah boldly says,

“I was found by those who did not seek me;
    I revealed myself to those who did not ask for me.”[c](D)

21 But concerning Israel he says,

“All day long I have held out my hands
    to a disobedient and obstinate people.”[d](E)

The Remnant of Israel

11 I ask then: Did God reject his people? By no means!(F) I am an Israelite myself, a descendant of Abraham,(G) from the tribe of Benjamin.(H) God did not reject his people,(I) whom he foreknew.(J) Don’t you know what Scripture says in the passage about Elijah—how he appealed to God against Israel: “Lord, they have killed your prophets and torn down your altars; I am the only one left, and they are trying to kill me”[e]?(K) And what was God’s answer to him? “I have reserved for myself seven thousand who have not bowed the knee to Baal.”[f](L) So too, at the present time there is a remnant(M) chosen by grace.(N) And if by grace, then it cannot be based on works;(O) if it were, grace would no longer be grace.

What then? What the people of Israel sought so earnestly they did not obtain.(P) The elect among them did, but the others were hardened,(Q) as it is written:

“God gave them a spirit of stupor,
    eyes that could not see
    and ears that could not hear,(R)
to this very day.”[g](S)

Notas al pie

  1. Romans 10:18 Psalm 19:4
  2. Romans 10:19 Deut. 32:21
  3. Romans 10:20 Isaiah 65:1
  4. Romans 10:21 Isaiah 65:2
  5. Romans 11:3 1 Kings 19:10,14
  6. Romans 11:4 1 Kings 19:18
  7. Romans 11:8 Deut. 29:4; Isaiah 29:10