Romans 10:16-21
New Living Translation
16 But not everyone welcomes the Good News, for Isaiah the prophet said, “Lord, who has believed our message?”[a] 17 So faith comes from hearing, that is, hearing the Good News about Christ. 18 But I ask, have the people of Israel actually heard the message? Yes, they have:
“The message has gone throughout the earth,
and the words to all the world.”[b]
19 But I ask, did the people of Israel really understand? Yes, they did, for even in the time of Moses, God said,
“I will rouse your jealousy through people who are not even a nation.
I will provoke your anger through the foolish Gentiles.”[c]
20 And later Isaiah spoke boldly for God, saying,
“I was found by people who were not looking for me.
I showed myself to those who were not asking for me.”[d]
21 But regarding Israel, God said,
“All day long I opened my arms to them,
but they were disobedient and rebellious.”[e]
Romans 10:16-21
Amplified Bible
16 But they did not all pay attention to the good news [of salvation]; for Isaiah says, “Lord, who has believed our report?”(A) 17 So faith comes from hearing [what is told], and what is heard comes by the [preaching of the] message concerning Christ.
18 But I say, did they not hear? Indeed they have;
“Their voice [that of creation bearing God’s message] has gone out to all the earth,
And their words to the [farthest] ends of the world.”(B)
19 But I say, did Israel fail to understand [that the gospel was to go also to the Gentiles]? First Moses says,
“I will make you jealous of those who are not a nation (Gentiles);
With a nation that lacks understanding I will make you angry.”(C)
20 Then Isaiah is very bold and says,
“I have been found by those who did not seek Me;
I have shown Myself to those who did not [consciously] ask for Me.”(D)
21 But of Israel he says, “All day long I have stretched out My hands [in compassion] to a disobedient and obstinate people.”(E)
Read full chapter
Romans 10:16-21
New International Version
16 But not all the Israelites accepted the good news.(A) For Isaiah says, “Lord, who has believed our message?”[a](B) 17 Consequently, faith comes from hearing the message,(C) and the message is heard through the word about Christ.(D) 18 But I ask: Did they not hear? Of course they did:
19 Again I ask: Did Israel not understand? First, Moses says,
“I will make you envious(F) by those who are not a nation;
I will make you angry by a nation that has no understanding.”[c](G)
20 And Isaiah boldly says,
“I was found by those who did not seek me;
I revealed myself to those who did not ask for me.”[d](H)
21 But concerning Israel he says,
Footnotes
- Romans 10:16 Isaiah 53:1
- Romans 10:18 Psalm 19:4
- Romans 10:19 Deut. 32:21
- Romans 10:20 Isaiah 65:1
- Romans 10:21 Isaiah 65:2
Romans 10:16-21
New King James Version
16 But they have not all obeyed the gospel. For Isaiah says, (A)“Lord, who has believed our report?” 17 So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God.
18 But I say, have they not heard? Yes indeed:
(B)“Their sound has gone out to all the earth,
And their words to the ends of the world.”
19 But I say, did Israel not know? First Moses says:
(C)“I will provoke you to jealousy by those who are not a nation,
I will move you to anger by a (D)foolish nation.”
20 But Isaiah is very bold and says:
(E)“I was found by those who did not seek Me;
I was made manifest to those who did not ask for Me.”
21 But to Israel he says:
(F)“All day long I have stretched out My hands
To a disobedient and contrary people.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.