21 For although they knew God, they did not honor him as God or give thanks to him, but they (A)became futile in their thinking, and their foolish hearts were darkened. 22 (B)Claiming to be wise, they became fools, 23 and (C)exchanged the glory of (D)the immortal God for images resembling mortal man and birds and animals and creeping things.

24 Therefore (E)God gave them up in the lusts of their hearts to impurity, to (F)the dishonoring of their bodies among themselves, 25 because they exchanged the truth about God for (G)a lie and worshiped and served the creature rather than the Creator, (H)who is blessed forever! Amen.

Read full chapter

21 For although they knew God, they neither glorified him as God nor gave thanks to him, but their thinking became futile and their foolish hearts were darkened.(A) 22 Although they claimed to be wise, they became fools(B) 23 and exchanged the glory of the immortal God for images(C) made to look like a mortal human being and birds and animals and reptiles.

24 Therefore God gave them over(D) in the sinful desires of their hearts to sexual impurity for the degrading of their bodies with one another.(E) 25 They exchanged the truth about God for a lie,(F) and worshiped and served created things(G) rather than the Creator—who is forever praised.(H) Amen.(I)

Read full chapter

13 For (A)judgment is without mercy to one who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.

Faith Without Works Is Dead

14 What good is it, my brothers, if someone says he has faith (B)but does not have works? Can that faith save him? 15 (C)If a brother or sister is poorly clothed and lacking in daily food,

Read full chapter

13 because judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful.(A) Mercy triumphs over judgment.

Faith and Deeds

14 What good is it, my brothers and sisters, if someone claims to have faith but has no deeds?(B) Can such faith save them? 15 Suppose a brother or a sister is without clothes and daily food.(C)

Read full chapter

11 So you also must consider yourselves (A)dead to sin and alive to God in Christ Jesus.

12 Let not (B)sin therefore reign in your mortal body, to make you obey its passions. 13 (C)Do not present your members to sin as instruments for unrighteousness, but (D)present yourselves to God as those who have been brought from death to life, and your members to God as instruments for righteousness.

Read full chapter

11 In the same way, count yourselves dead to sin(A) but alive to God in Christ Jesus. 12 Therefore do not let sin reign(B) in your mortal body so that you obey its evil desires. 13 Do not offer any part of yourself to sin as an instrument of wickedness,(C) but rather offer yourselves to God as those who have been brought from death to life; and offer every part of yourself to him as an instrument of righteousness.(D)

Read full chapter

19 (A)I am speaking in human terms, because of your natural limitations. For (B)just as you once presented your members as slaves to impurity and to lawlessness leading to more lawlessness, so now present your members (C)as slaves to righteousness leading to sanctification.

20 (D)For when you were slaves of sin, you were free in regard to righteousness. 21 (E)But what fruit were you getting at that time from the things (F)of which you are now ashamed? (G)For the end of those things is death. 22 But now that you (H)have been set free from sin and (I)have become slaves of God, (J)the fruit you get leads to sanctification and (K)its end, eternal life. 23 (L)For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Read full chapter

19 I am using an example from everyday life(A) because of your human limitations. Just as you used to offer yourselves as slaves to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer yourselves as slaves to righteousness(B) leading to holiness. 20 When you were slaves to sin,(C) you were free from the control of righteousness.(D) 21 What benefit did you reap at that time from the things you are now ashamed of? Those things result in death!(E) 22 But now that you have been set free from sin(F) and have become slaves of God,(G) the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.(H) 23 For the wages of sin is death,(I) but the gift of God is eternal life(J) in[a] Christ Jesus our Lord.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Romans 6:23 Or through

Do Not Love the World

15 (A)Do not love the world or the things in the world. (B)If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. 16 For all that is in the world—(C)the desires of the flesh and (D)the desires of the eyes and pride of life[a]—is not from the Father but is from the world. 17 And (E)the world is passing away along with its desires, but whoever does the will of God abides forever.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 John 2:16 Or pride in possessions

On Not Loving the World

15 Do not love the world or anything in the world.(A) If anyone loves the world, love for the Father[a] is not in them.(B) 16 For everything in the world—the lust of the flesh,(C) the lust of the eyes,(D) and the pride of life—comes not from the Father but from the world. 17 The world and its desires pass away,(E) but whoever does the will of God(F) lives forever.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 John 2:15 Or world, the Father’s love

But (A)he gives more grace. Therefore it says, (B)“God opposes the proud but (C)gives grace to the humble.” Submit yourselves therefore to God. (D)Resist the devil, and he will flee from you. (E)Draw near to God, and he will draw near to you. (F)Cleanse your hands, you sinners, and (G)purify your hearts, (H)you double-minded. (I)Be wretched and mourn and weep. Let your laughter be turned to mourning and your joy to gloom. 10 (J)Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you.

Read full chapter

But he gives us more grace. That is why Scripture says:

“God opposes the proud
    but shows favor to the humble.”[a](A)

Submit yourselves, then, to God. Resist the devil,(B) and he will flee from you. Come near to God and he will come near to you.(C) Wash your hands,(D) you sinners, and purify your hearts,(E) you double-minded.(F) Grieve, mourn and wail. Change your laughter to mourning and your joy to gloom.(G) 10 Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up.(H)

Read full chapter

Notas al pie

  1. James 4:6 Prov. 3:34

20 But that is not the way you (A)learned Christ!— 21 assuming that (B)you have heard about him and (C)were taught in him, as the truth is in Jesus, 22 to (D)put off (E)your old self,[a] which belongs to your former manner of life and is corrupt through (F)deceitful desires, 23 and (G)to be renewed in the spirit of your minds, 24 and to put on (H)the new self, (I)created after the likeness of God in true righteousness and holiness.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ephesians 4:22 Greek man; also verse 24

20 That, however, is not the way of life you learned 21 when you heard about Christ and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus. 22 You were taught, with regard to your former way of life, to put off(A) your old self,(B) which is being corrupted by its deceitful desires;(C) 23 to be made new in the attitude of your minds;(D) 24 and to put on(E) the new self,(F) created to be like God in true righteousness and holiness.(G)

Read full chapter

(A)Put to death therefore (B)what is earthly in you:[a] (C)sexual immorality, impurity, (D)passion, evil desire, and covetousness, (E)which is idolatry. (F)On account of these the wrath of God is coming.[b] (G)In these you too once walked, when you were living in them. But now (H)you must put them all away: (I)anger, wrath, malice, (J)slander, and obscene talk from your mouth. (K)Do not lie to one another, seeing that (L)you have put off (M)the old self[c] with its practices 10 and (N)have put on (O)the new self, (P)which is being renewed in knowledge (Q)after the image of (R)its creator. 11 (S)Here there is not Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave,[d] free; but Christ is (T)all, and in all.

12 (U)Put on then, as (V)God's chosen ones, holy and beloved, (W)compassionate hearts, (X)kindness, (Y)humility, meekness, and patience, 13 (Z)bearing with one another and, (AA)if one has a complaint against another, (AB)forgiving each other; (AC)as the Lord has forgiven you, so you also must forgive. 14 And above all these put on (AD)love, which (AE)binds everything together in (AF)perfect harmony. 15 And let (AG)the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called (AH)in one body. And (AI)be thankful. 16 Let (AJ)the word of Christ dwell in you richly, teaching and admonishing one another in all wisdom, (AK)singing psalms and hymns and spiritual songs, (AL)with thankfulness in your hearts to God. 17 And (AM)whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, (AN)giving thanks to God the Father through him.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Colossians 3:5 Greek therefore your members that are on the earth
  2. Colossians 3:6 Some manuscripts add upon the sons of disobedience
  3. Colossians 3:9 Greek man; also as supplied in verse 10
  4. Colossians 3:11 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface; likewise for Bondservants in verse 22

Put to death,(A) therefore, whatever belongs to your earthly nature:(B) sexual immorality,(C) impurity, lust, evil desires and greed,(D) which is idolatry.(E) Because of these, the wrath of God(F) is coming.[a] You used to walk in these ways, in the life you once lived.(G) But now you must also rid yourselves(H) of all such things as these: anger, rage, malice, slander,(I) and filthy language from your lips.(J) Do not lie to each other,(K) since you have taken off your old self(L) with its practices 10 and have put on the new self,(M) which is being renewed(N) in knowledge in the image of its Creator.(O) 11 Here there is no Gentile or Jew,(P) circumcised or uncircumcised,(Q) barbarian, Scythian, slave or free,(R) but Christ is all,(S) and is in all.

12 Therefore, as God’s chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves(T) with compassion, kindness, humility,(U) gentleness and patience.(V) 13 Bear with each other(W) and forgive one another if any of you has a grievance against someone. Forgive as the Lord forgave you.(X) 14 And over all these virtues put on love,(Y) which binds them all together in perfect unity.(Z)

15 Let the peace of Christ(AA) rule in your hearts, since as members of one body(AB) you were called to peace.(AC) And be thankful. 16 Let the message of Christ(AD) dwell among you richly as you teach and admonish one another with all wisdom(AE) through psalms,(AF) hymns, and songs from the Spirit, singing to God with gratitude in your hearts.(AG) 17 And whatever you do,(AH) whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks(AI) to God the Father through him.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Colossians 3:6 Some early manuscripts coming on those who are disobedient

A Living Sacrifice

12 (A)I appeal to you therefore, brothers,[a] by the mercies of God, (B)to present your bodies (C)as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship.[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Romans 12:1 Or brothers and sisters
  2. Romans 12:1 Or your rational service

A Living Sacrifice

12 Therefore, I urge you,(A) brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifice,(B) holy and pleasing to God—this is your true and proper worship.

Read full chapter

(A)Do not be conformed to this world,[a] but be transformed by (B)the renewal of your mind, that by testing you may (C)discern what is the will of God, what is good and acceptable and perfect.[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Romans 12:2 Greek age
  2. Romans 12:2 Or what is the good and acceptable and perfect will of God

Do not conform(A) to the pattern of this world,(B) but be transformed by the renewing of your mind.(C) Then you will be able to test and approve what God’s will is(D)—his good, pleasing(E) and perfect will.

Read full chapter