Tamaño de la fuente
Romans 1:1-7
Evangelical Heritage Version
Romans 1:1-7
Evangelical Heritage Version
Greeting
1 Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, set apart for the gospel of God, 2 which he promised in advance through his prophets in the Holy Scriptures. 3 This gospel is about his Son—who in the flesh[a] was born a descendant of David, 4 who in the spirit[b] of holiness was declared to be God’s powerful Son by his resurrection from the dead—Jesus Christ, our Lord. 5 Through him we received grace and the call to be an apostle on behalf of his name, to bring about the obedience of faith among all the Gentiles, 6 including you, who were called by Jesus Christ.
7 To all those loved by God who are in Rome, called to be saints:
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Notas al pie
- Romans 1:3 Here flesh is a reference to Christ’s state of humiliation. See 1 Timothy 3:16; 1 Peter 3:18.
- Romans 1:4 Here spirit is a reference to Christ’s state of exaltation. See 1 Timothy 3:16; 1 Peter 3:18.
Romans 1:1-7
New International Version
Romans 1:1-7
New International Version
1 Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle(A) and set apart(B) for the gospel of God(C)— 2 the gospel he promised beforehand(D) through his prophets(E) in the Holy Scriptures(F) 3 regarding his Son, who as to his earthly life[a](G) was a descendant of David,(H) 4 and who through the Spirit of holiness was appointed the Son of God in power[b](I) by his resurrection from the dead:(J) Jesus Christ our Lord.(K) 5 Through him we received grace(L) and apostleship to call all the Gentiles(M) to the obedience that comes from[c] faith(N) for his name’s sake. 6 And you also are among those Gentiles who are called to belong to Jesus Christ.(O)
7 To all in Rome who are loved by God(P) and called to be his holy people:(Q)
Grace and peace to you from God our Father and from the Lord Jesus Christ.(R)
Notas al pie
- Romans 1:3 Or who according to the flesh
- Romans 1:4 Or was declared with power to be the Son of God
- Romans 1:5 Or that is
Evangelical Heritage Version (EHV)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.