Romans 1:1-7
New Revised Standard Version Updated Edition
Salutation
1 Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, set apart for the gospel of God, 2 which he promised beforehand through his prophets in the holy scriptures,(A) 3 the gospel concerning his Son, who was descended from David according to the flesh(B) 4 and was declared to be Son of God with power according to the spirit[a] of holiness by resurrection from the dead, Jesus Christ our Lord,(C) 5 through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith among all the gentiles for the sake of his name,(D) 6 including you who are called to belong to Jesus Christ,
7 To all God’s beloved in Rome, who are called to be saints:
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.(E)
Read full chapterFootnotes
- 1.4 Or Spirit
Romans 1:1-7
New International Version
1 Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle(A) and set apart(B) for the gospel of God(C)— 2 the gospel he promised beforehand(D) through his prophets(E) in the Holy Scriptures(F) 3 regarding his Son, who as to his earthly life[a](G) was a descendant of David,(H) 4 and who through the Spirit of holiness was appointed the Son of God in power[b](I) by his resurrection from the dead:(J) Jesus Christ our Lord.(K) 5 Through him we received grace(L) and apostleship to call all the Gentiles(M) to the obedience that comes from[c] faith(N) for his name’s sake. 6 And you also are among those Gentiles who are called to belong to Jesus Christ.(O)
7 To all in Rome who are loved by God(P) and called to be his holy people:(Q)
Grace and peace to you from God our Father and from the Lord Jesus Christ.(R)
Footnotes
- Romans 1:3 Or who according to the flesh
- Romans 1:4 Or was declared with power to be the Son of God
- Romans 1:5 Or that is
Matthew 1:18-25
New Revised Standard Version Updated Edition
The Birth of Jesus the Messiah
18 Now the birth of Jesus the Messiah[a] took place in this way. When his mother Mary had been engaged to Joseph, but before they lived together, she was found to be pregnant from the Holy Spirit.(A) 19 Her husband Joseph, being a righteous man and unwilling to expose her to public disgrace, planned to divorce her quietly.(B) 20 But just when he had resolved to do this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife, for the child conceived in her is from the Holy Spirit. 21 She will bear a son, and you are to name him Jesus, for he will save his people from their sins.”(C) 22 All this took place to fulfill what had been spoken by the Lord through the prophet:
23 “Look, the virgin shall become pregnant and give birth to a son,
and they shall name him Emmanuel,”
which means, “God is with us.”(D) 24 When Joseph awoke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him; he took her as his wife 25 but had no marital relations with her until she had given birth to a son,[b] and he named him Jesus.(E)
Read full chapter
Matthew 1:18-25
New International Version
Joseph Accepts Jesus as His Son
18 This is how the birth of Jesus the Messiah came about[a]: His mother Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit.(A) 19 Because Joseph her husband was faithful to the law, and yet[b] did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce(B) her quietly.
20 But after he had considered this, an angel(C) of the Lord appeared to him in a dream(D) and said, “Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit. 21 She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus,[c](E) because he will save his people from their sins.”(F)
22 All this took place to fulfill(G) what the Lord had said through the prophet: 23 “The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel”[d](H) (which means “God with us”).
24 When Joseph woke up, he did what the angel(I) of the Lord had commanded him and took Mary home as his wife. 25 But he did not consummate their marriage until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.(J)
Footnotes
- Matthew 1:18 Or The origin of Jesus the Messiah was like this
- Matthew 1:19 Or was a righteous man and
- Matthew 1:21 Jesus is the Greek form of Joshua, which means the Lord saves.
- Matthew 1:23 Isaiah 7:14
Isaiah 11:1-5
New Revised Standard Version Updated Edition
The Peaceful Kingdom
11 A shoot shall come out from the stump of Jesse,
and a branch shall grow[a] out of his roots.(A)
2 The spirit of the Lord shall rest on him,
the spirit of wisdom and understanding,
the spirit of counsel and might,
the spirit of knowledge and the fear of the Lord.(B)
3 His delight shall be in the fear of the Lord.
He shall not judge by what his eyes see
or decide by what his ears hear,(C)
4 but with righteousness he shall judge for the poor
and decide with equity for the oppressed of the earth;
he shall strike the earth with the rod of his mouth,
and with the breath of his lips he shall kill the wicked.(D)
5 Righteousness shall be the belt around his waist
and faithfulness the belt around his loins.(E)
Footnotes
- 11.1 Cn Compare Syr: Heb bear fruit
Isaiah 11:1-5
New International Version
The Branch From Jesse
11 A shoot(A) will come up from the stump(B) of Jesse;(C)
from his roots a Branch(D) will bear fruit.(E)
2 The Spirit(F) of the Lord will rest on him—
the Spirit of wisdom(G) and of understanding,
the Spirit of counsel and of might,(H)
the Spirit of the knowledge and fear of the Lord—
3 and he will delight in the fear(I) of the Lord.
He will not judge by what he sees with his eyes,(J)
or decide by what he hears with his ears;(K)
4 but with righteousness(L) he will judge the needy,(M)
with justice(N) he will give decisions for the poor(O) of the earth.
He will strike(P) the earth with the rod of his mouth;(Q)
with the breath(R) of his lips he will slay the wicked.(S)
5 Righteousness will be his belt(T)
and faithfulness(U) the sash around his waist.(V)
Isaiah 11:6-9
New Revised Standard Version Updated Edition
6 The wolf shall live with the lamb;
the leopard shall lie down with the kid;
the calf and the lion will feed[a] together,
and a little child shall lead them.
7 The cow and the bear shall graze;
their young shall lie down together;
and the lion shall eat straw like the ox.
8 The nursing child shall play over the hole of the asp,
and the weaned child shall put its hand on the adder’s den.
9 They will not hurt or destroy
on all my holy mountain,
for the earth will be full of the knowledge of the Lord
as the waters cover the sea.(A)
Footnotes
- 11.6 Q ms Gk Syr: MT and the fatted calf
Isaiah 11:6-9
New International Version
6 The wolf will live with the lamb,(A)
the leopard will lie down with the goat,
the calf and the lion and the yearling[a] together;
and a little child will lead them.
7 The cow will feed with the bear,
their young will lie down together,
and the lion will eat straw like the ox.(B)
8 The infant(C) will play near the cobra’s den,
and the young child will put its hand into the viper’s(D) nest.
9 They will neither harm nor destroy(E)
on all my holy mountain,(F)
for the earth(G) will be filled with the knowledge(H) of the Lord
as the waters cover the sea.
Footnotes
- Isaiah 11:6 Hebrew; Septuagint lion will feed
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.