Romanos 12:6-8
Traducción en lenguaje actual
6 Dios nos ha dado a todos diferentes capacidades, según lo que él quiso darle a cada uno. Por eso, si Dios nos autoriza para hablar en su nombre, hagámoslo como corresponde a un seguidor de Cristo. 7 Si nos pone a servir a otros, sirvámosles bien. Si nos da la capacidad de enseñar, dediquémonos a enseñar. 8 Si nos pide animar a los demás, debemos animarlos. Si de compartir nuestros bienes se trata, no seamos tacaños. Si debemos dirigir a los demás, pongamos en ello todo nuestro empeño. Y si nos toca ayudar a los necesitados, hagámoslo con alegría.
Read full chapter
Romans 12:6-8
New International Version
6 We have different gifts,(A) according to the grace given to each of us. If your gift is prophesying,(B) then prophesy in accordance with your[a] faith;(C) 7 if it is serving, then serve; if it is teaching, then teach;(D) 8 if it is to encourage, then give encouragement;(E) if it is giving, then give generously;(F) if it is to lead,[b] do it diligently; if it is to show mercy, do it cheerfully.
Footnotes
- Romans 12:6 Or the
- Romans 12:8 Or to provide for others
Romans 12:6-8
New King James Version
6 Having then gifts differing according to the grace that is (A)given to us, let us use them: if prophecy, let us (B)prophesy in proportion to our faith; 7 or ministry, let us use it in our ministering; (C)he who teaches, in teaching; 8 (D)he who exhorts, in exhortation; (E)he who gives, with liberality; (F)he who leads, with diligence; he who shows mercy, (G)with cheerfulness.
Read full chapter
Romans 12:6-8
English Standard Version
6 (A)Having gifts that differ according to the grace given to us, let us use them: if (B)prophecy, (C)in proportion to our faith; 7 if (D)service, in our serving; the one who teaches, in his teaching; 8 the one who exhorts, in his exhortation; the one who contributes, in generosity; (E)the one who leads,[a] with zeal; the one who does acts of mercy, with (F)cheerfulness.
Read full chapterFootnotes
- Romans 12:8 Or gives aid
Romans 12:6-8
King James Version
6 Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
7 Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;
8 Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.
Read full chapterCopyright © 2000 by United Bible Societies
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.


