13 ni presentéis los miembros de vuestro cuerpo[a](A) al pecado como instrumentos[b] de iniquidad, sino presentaos vosotros mismos a Dios como vivos de entre los muertos, y vuestros miembros a Dios como instrumentos[c] de justicia(B).

Read full chapter

Notas al pie

  1. Romanos 6:13 Lit., vuestros miembros
  2. Romanos 6:13 O, armas
  3. Romanos 6:13 O, armas

13 ni tampoco presentéis vuestros miembros al pecado como instrumentos de iniquidad, sino presentaos vosotros mismos a Dios como vivos de entre los muertos, y vuestros miembros a Dios como instrumentos de justicia.

Read full chapter

16 ¿No sabéis(A) que cuando os presentáis a alguno como esclavos para obedecerle[a], sois esclavos de aquel a quien obedecéis, ya sea del pecado(B) para muerte(C), o de la obediencia para justicia?

Read full chapter

Notas al pie

  1. Romanos 6:16 Lit., para obediencia

16 ¿No sabéis que si os sometéis a alguien como esclavos para obedecerle, sois esclavos de aquel a quien obedecéis, sea del pecado para muerte, o sea de la obediencia para justicia?

Read full chapter

19 Hablo en términos humanos(A), por causa de la debilidad de vuestra carne. Porque de la manera que presentasteis vuestros miembros como esclavos a la impureza y a la iniquidad, para iniquidad, así ahora presentad vuestros miembros como esclavos a la justicia(B), para santificación.

Read full chapter

19 Hablo como humano, por vuestra humana debilidad; que así como para iniquidad presentasteis vuestros miembros para servir a la inmundicia y a la iniquidad, así ahora para santificación presentad vuestros miembros para servir a la justicia.

Read full chapter

20 Pues por precio habéis sido comprados(A); por tanto, glorificad a Dios en vuestro cuerpo(B) [a]y en vuestro espíritu, los cuales son de Dios.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Corintios 6:20 Los mss. más antiguos no incluyen el resto del vers.

20 Porque habéis sido comprados por precio; glorificad, pues, a Dios en vuestro cuerpo y en vuestro espíritu, los cuales son de Dios.

Read full chapter

15 Por tanto, ofrezcamos continuamente mediante Él(A), sacrificio de alabanza a Dios(B), es decir, el fruto de labios que confiesan[a] su nombre(C).

Read full chapter

Notas al pie

  1. Hebreos 13:15 O, dan gracias a, o, alaban

15 Así que, ofrezcamos siempre a Dios, por medio de él, sacrificio de alabanza, es decir, fruto de labios que confiesan su nombre.

Read full chapter

también vosotros(A), como piedras vivas, sed edificados como casa espiritual(B) para un sacerdocio santo(C), para ofrecer sacrificios espirituales(D) aceptables a Dios por medio de Jesucristo.

Read full chapter

vosotros también, como piedras vivas, sed edificados como casa espiritual y sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales aceptables a Dios por medio de Jesucristo.

Read full chapter