25 el cual fue entregado por causa de nuestras transgresiones(A) y resucitado para nuestra justificación(B).

Read full chapter

25 el cual fue entregado por nuestras transgresiones, y resucitado para nuestra justificación.

Read full chapter

25 Él fue entregado a la muerte por nuestros pecados y resucitó para nuestra justificación.

Read full chapter

Porque mientras aún éramos débiles[a], a su tiempo(A) Cristo murió por los impíos(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Romanos 5:6 O, incapacitados

Porque Cristo, cuando aún éramos débiles, a su tiempo murió por los impíos.

Read full chapter

A la verdad, como éramos incapaces de salvarnos,[a] en el tiempo señalado Cristo murió por los impíos.

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:6 como … salvarnos. Lit. cuando todavía éramos débiles.

32 El que no eximió ni a su propio Hijo(A), sino que lo entregó por todos nosotros(B), ¿cómo no nos concederá también con Él todas las cosas?

Read full chapter

32 El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también con él todas las cosas?

Read full chapter

32 El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no habrá de darnos generosamente, junto con él, todas las cosas?

Read full chapter

20 Con Cristo he sido crucificado[a](A), y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí(B); y la vida que[b] ahora vivo en la carne, la[c] vivo por fe en el Hijo de Dios(C), el cual me amó(D) y se entregó a sí mismo por mí(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Gálatas 2:20 O, Con Cristo estoy juntamente crucificado
  2. Gálatas 2:20 O, lo que
  3. Gálatas 2:20 O, lo

20 Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí.

Read full chapter

20 He sido crucificado con Cristo, y ya no vivo yo, sino que Cristo vive en mí. Lo que ahora vivo en el cuerpo, lo vivo por la fe en el Hijo de Dios, quien me amó y dio su vida por mí.

Read full chapter

y andad en amor(A), así como también Cristo os[a] amó(B) y se dio a sí mismo por nosotros(C), ofrenda y sacrificio a Dios(D), como fragante aroma[b](E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Efesios 5:2 Algunos mss. antiguos dicen: nos
  2. Efesios 5:2 Lit., para olor de fragancia

Y andad en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios en olor fragante.(A)

Read full chapter

y lleven una vida de amor, así como Cristo nos amó y se entregó por nosotros como ofrenda y sacrificio fragante para Dios.

Read full chapter