Romani 7:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Căci, când trăiam sub firea noastră pământească, patimile păcatelor, aţâţate de Lege, lucrau(A) în mădularele noastre şi ne făceau să(B) aducem roade pentru moarte.
Read full chapter
Romani 7:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Căci, în timp ce trăiam potrivit firii[a], patimile păcatelor stârnite de Lege erau la lucru în mădularele noastre, aducând roade pentru moarte.
Read full chapterFootnotes
- Romani 7:5 Lit.: cărnii; şi în vs. 18, 25
Coloseni 3:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 De aceea, daţi morţii tot ceea ce aparţine firii voastre pământeşti: desfrâul, necurăţia, patima, pofta rea, lăcomia, care este idolatrie.
Read full chapter
Iacob 4:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 De unde vin luptele şi certurile între voi? Nu vin oare din poftele voastre, care(A) se luptă în mădularele voastre?
Read full chapter
Iacov 4:1
Nouă Traducere În Limba Română
Supuneţi-vă lui Dumnezeu!
4 De unde vin conflictele şi luptele între voi? Nu din acestea[a], din dorinţele voastre care se luptă în mădularele voastre?
Read full chapterFootnotes
- Iacov 4:1 Lit.: de aici
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.